در The Last of Us 2 ساخت استودیوی Naughty Dog، تعداد 8 مکان برای Training Manual وجود دارد. Training Manualها نوعی Collectible هستند که Player Upgradeهای جدید، یعنی Skill Treeها، را باز می‌کنند. سپس می‌توانید از Supplements برای باز کردن Skillهای جداگانه استفاده کنید.

در این مقاله می‌خوانیم:

تمام این آیتم‌ها، شامل Training Manualها و Supplements، بخشی از راهنمای All-in-One Collectible Guide نیز هستند که اگر Collectibleهای دیگر را هم می‌خواهید، استفاده از آن توصیه می‌شود. اگر فقط به Training Manualها نیاز دارید، مکان آن‌ها در ادامه فهرست شده است. با اینکه در مجموع 10 Skill Tree وجود دارد، 2 مورد از آن‌ها در Chapter 2: Waking Up و Chapter 24: The Stadium به‌صورت خودکار باز می‌شوند. 8 مورد باقی‌مانده هرکدام به یک Training Manual نیاز دارند.

خبر خوب این است که محل‌های ظاهر شدن بیشتری از تعداد موردنیاز وجود دارد. اگر یک مکان Training Manual را از دست بدهید، مکان بعدی Manualی را که از دست داده‌اید در اختیارتان می‌گذارد. برای مثال، اگر اولین مکان را از دست بدهید، مکان دوم اولین Manual را خواهد داشت و به همین ترتیب ادامه پیدا می‌کند. بنابراین برای اینکه دنبال کردن راهنما آسان‌تر باشد، به‌شدت توصیه می‌شود که چیزی را از دست ندهید. چند محل ظاهر شدن اضافی نیز وجود دارد. در ادامه، اولین محل‌های ظاهر شدن هر Manual آمده‌اند.

باز کردن هر 10 Skill Tree از طریق Training Manualها، Trophy به نام Journeyman را باز می‌کند. با این حال، برخلاف Collectibleهای دیگر که می‌توانید از طریق Chapter Select دریافت کنید، این روش برای Manualها کار نمی‌کند. برای فعال شدن Trophy باید تمام Manualها را هم‌زمان داشته باشید و آن‌ها را در یک playthrough پیوسته پیدا کنید.

نکته: بازیکنانی که Pre-Order Training Manual Bonus را دریافت کرده‌اند، اولین Manual را به‌صورت خودکار در کوله‌پشتی خود دارند. برای این بازیکنان، Crafting Manual ظاهر نمی‌شود، زیرا آن را از قبل دارند. افرادی که Pre-Order DLC را دارند، در انتهای Chapter 9: Downtown و در هتل، داخل اتاق‌خواب طبقه بالا، یک محل ظاهر شدن اضافی خواهند داشت. این محل برای بازیکنان بدون Pre-Order DLC وجود ندارد.

Training Manuals

1. Crafting

2. Stealth

3. Precision

4. Explosives

5. Covert Ops

6. Close Quarters

7. Firearms

8. Ordnance

TRAINING MANUAL .1: CRAFTING

Chapter 9: Downtown

به سمت شمال و به‌طرف پل بزرگراه شکسته بین 6th Ave و 7th Ave بروید. روی پل یک firetruck قرار دارد. از truck نظامی پارک‌شده کنار پل بالا بروید و از سقف آن می‌توانید به firetruck بپرید. fire hose را بردارید و آن را از روی پل به سمت بخش بزرگراهی که یک truck واژگون در آن قرار دارد، پرتاب کنید. از hose پایین بروید و با آن به سمت truck واژگون تاب بخورید. اولین Training Manual بازی داخل آن قرار دارد.

این Manualها Skill Treeهای جدیدی را باز می‌کنند که می‌توانید Supplements خود را در آن‌ها خرج کنید. برای باز کردن کوله‌پشتی Touchpad را فشار دهید و با R1 به Skill Treeها بروید.

نکته: بازیکنانی که Pre-Order Training Manual DLC را دارند، این Manual را از قبل در کوله‌پشتی خود خواهند داشت و در اینجا ظاهر نمی‌شود. در عوض، این بازیکنان Stealth Manual را زودتر و در انتهای Chapter 9: Downtown، در هتل و داخل اتاق‌خواب طبقه بالا پیدا می‌کنند. این موضوع روی Trophyها تاثیری ندارد؛ داشتن Manual در کوله‌پشتی کافی است و هیچ Trophy را از بین نمی‌برد.

Chapter 9: Downtown - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 9: Downtown - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

TRAINING MANUAL .2: STEALTH

Chapter 11: Capitol Hill

پس از پایین پریدن از Motel یا هل دادن dumpster برای عبور از حصار، تمام مسیر را به سمت چپ بروید تا یک book store روبه‌روی gas station پیدا کنید. وارد book store شوید و در اتاقی که cash register در آن قرار دارد، یک Training Manual پیدا می‌کنید.

نکته: بازیکنانی که Pre-Order Training Manual DLC را دارند، می‌توانند Stealth Manual را زودتر و در انتهای Chapter 9: Downtown، در هتل و داخل اتاق‌خواب طبقه بالا پیدا کنند. برای بازیکنان بدون DLC، این Manual تا Chapter 11 ظاهر نمی‌شود.

Chapter 11: Capitol Hill - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 11: Capitol Hill - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

TRAINING MANUAL .3: PRECISION

Chapter 16: Hillcrest

در نیمه Chapter، یک dumpster را از مسیر بالا هل می‌دهید و از آن برای پریدن به داخل ساختمانی دارای Workbench استفاده می‌کنید. از این ساختمان خارج شوید تا به منطقه‌ای برسید که shopهایی در سمت چپ و راست دارد. وارد اولین shop سمت راست به نام Goldstar Liquor شوید. به cellar پایین بروید و مراقب 2 Shambler آنجا باشید. از جایی که نور می‌آید از cellar خارج شوید تا به nursery برسید. Training Manual روی زمین قرار دارد.

Chapter 16: Hillcrest - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 16: Hillcrest - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

TRAINING MANUAL .4: EXPLOSIVES

Chapter 18: The Seraphites

پس از عبور از زیر overpass در جاده اصلی، درست بعد از یک taxi، به سمت چپ بپیچید تا به یک apartment building بلند برسید. جلوی ورودی اصلی بسته، یک truck پارک شده است. از سقف آن بالا بروید و سپس به سقف apartment building بپرید. از پنجره وارد شوید و به اولین اتاق سمت چپ بروید. با Workbench آنجا تعامل کنید تا یک enemy انسانی از پشت به شما حمله کند. او و گروهش را بکشید، سپس وارد اتاقی شوید که از آن خارج شده بودند تا یک Training Manual پیدا کنید.

Chapter 18: The Seraphites - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 18: The Seraphites - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

TRAINING MANUAL .5: COVERT OPS

Chapter 25: On Foot

وقتی باید یک ladder را حمل کنید و از آن به‌عنوان پل برای رسیدن به boatی که از سقف آویزان است استفاده کنید، داخل boat آویزان را بررسی کنید تا مکان یک Training Manual را پیدا کنید.

Chapter 25: On Foot - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 25: On Foot - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

TRAINING MANUAL .6: CLOSE QUARTERS

Chapter 28: Hostile Territory

اندکی پس از شروع Chapter، از یک حصار بالا می‌روید و از Manny جدا می‌شوید. روبه‌روی شما shopی به نام Spicy Dumpling قرار دارد. از این shop عبور کنید و از پله‌ها پایین بروید. پیش از ورود به ساختمان بعدی، یعنی Tang Fabrics & Imports، از پنجره شکسته سمت چپ وارد شوید تا به اتاقی با مکان Training Manual برسید.

Chapter 28: Hostile Territory - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 28: Hostile Territory - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

TRAINING MANUAL .7: FIREARMS

Chapter 30: The Forest

پس از مبارزه با boss بزرگ با pickaxe، وارد ساختمان بعدی به نام La Rosa’s Auto Shop شوید. وارد hallway سمت راست شوید و بلافاصله دوباره به سمت راست و به یک office فرعی بروید. در آنجا یک Training Manual روی desk پیدا می‌کنید.

Chapter 30: The Forest - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 30: The Forest - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

TRAINING MANUAL .8: ORDNANCE

Chapter 31: The Coast

روی deck بالایی ship، داخل safe در helm ship، یعنی steering wheel کشتی، قرار دارد. کد safe برابر با 90-77-01 است و آخرین Training Manual را در خود دارد.

Chapter 31: The Coast - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2 Chapter 31: The Coast - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

BONUS TRAINING MANUAL LOCATION

Chapter 38: The Island

اگر یک Training Manual را از دست داده‌اید، آن‌ها در چند backup spot دیگر نیز دوباره ظاهر می‌شوند. یکی از این مکان‌ها در ابتدای Chapter 38: The Island قرار دارد. پس از بالا رفتن از اولین ladder این Chapter، پشت truck سمت چپ را بررسی کنید. یک Coin Collectible نیز آنجا قرار دارد. اگر از قبل 8 Training Manual را پیدا کرده باشید، دیگر هیچ Manualی ظاهر نمی‌شود، زیرا همه آن‌ها را دارید.

Chapter 38: The Island - تمام مکان‌های Training Manual در The Last of Us 2

این تمام Training Manualهای موردنیاز برای باز کردن Player Upgradeها در The Last of Us Part II است.

برای راهنمای بیشتر درباره Collectibleها، راهنمای تمام آیتم‌های قابل جمع‌آوری (Collectibles) در The Last of Us 2 را مشاهده کنید.