Chapter 9: Downtown در Seattle Day 1 شامل 33 مکان Collectible در The Last of Us 2 ساخت استودیوی Naughty Dog است. این راهنما شما را به‌ترتیب زمانی به تمام Collectibleهای Chapter Downtown هدایت می‌کند. هر چیزی که برای Trophyها و تکمیل 100 درصدی نیاز دارید، شامل Artifacts، Journal Entries، Trading Cards، Coins، Safes، Training Manuals، Workbenches، Weapons، Supplements یا Player Upgrades و Parts یا Weapon Upgrades، در این راهنما قرار دارد.

در این مقاله می‌خوانیم:

اگر یک Collectible را از دست بدهید، همچنان می‌توانید از طریق Chapter Select آن را دریافت کنید، بنابراین هیچ‌چیز قابل از دست رفتن نیست.

  • Artifacts: 18
  • Trading Cards: 5
  • Journal Entries: 2
  • Workbenches: 1
  • Safes: 3
  • Training Manuals: 1
  • Weapons: 2
  • Gun Holsters: 1

مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Artifact .1: FEDRA Census Document

پس از مشاهده Serevena Hotel، به‌طور خودکار از اسب پیاده می‌شوید. در سمت چپ یک پست نگهبانی کوچک قرار دارد که Document داخل کشوی آن است.

منطقه بعدی Chapter یک بخش بزرگ Open World است. با فشردن Touchpad از Map خود برای یافتن مسیر استفاده کنید. از سمت چپ جاده‌های بزرگراه شکسته روی Map و از ردیف پایینی ساختمان‌ها یا جنوبی‌ترین ردیف روی Map شروع می‌کنیم. از آنجا مسیرمان را به سمت شمال ادامه می‌دهیم.

Artifact .2: Bank Heist Plans

به سمت راست‌ترین ساختمان بین James ST و Cherry ST یا Westlake Bank بروید. وارد ساختمان شوید و پس از شکست دادن Infectedها و Clickerهای داخل، اتاق تاریک سمت دیگر را بررسی کنید تا Note را داخل یک Satchel پیدا کنید. این Note کد Vault یعنی 60-23-06 را نشان می‌دهد.

Artifact .2: Bank Heist Plans - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Safe: 60-23-06

Vault بانک را که کنار Artifact قبلی است باز کنید. کد آن 60-23-06 است.

Weapon: Shotgun

داخل Vault بانک قرار دارد.

Artifact .3: Bank Robber Letter

داخل Vault بانک و روی میز قرار دارد.

Artifact .4: Antique Ring

داخل Vault بانک و درون کشوی گوشه سمت راست قرار دارد. همچنین Trophy برنزی So Great and Small را باز می‌کند.

Artifact .5: Cache Hunter Note

از ساختمان بانک خارج شوید. از خروجی آن به سمت شمال نگاه کنید تا یک Canopy ببینید. یک Note در آنجا قرار دارد و روی Map به‌صورت مربع قهوه‌ای در شمال ساختمان بانک مشخص شده است.

Artifact .5: Cache Hunter Note - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Artifact .6: Letter from Isaac

یک Block در سمت چپ مکان قبلی، یعنی Block میانی بین Cherry ST و Colombia ST، قرار دارد. یک Tank نظامی آنجا پارک شده است و در سمت چپ آن جسدی با یک Document Collectible قرار دارد.

Artifact .6: Letter from Isaac - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Training Manual .1: Crafting Training Manual

به سمت شمال و پل بزرگراه شکسته بین 6th Ave و 7th Ave بروید. یک Firetruck روی پل قرار دارد. از Truck نظامی پارک‌شده کنار پل بالا بروید و از سقف آن به Firetruck بپرید. Fire Hose را بردارید و آن را از روی پل به سمت بخش بزرگراهی که یک Truck واژگون‌شده روی آن قرار دارد پرتاب کنید. از Fire Hose پایین بروید و با آن تاب بخورید تا به Truck واژگون‌شده برسید. اولین Training Manual بازی داخل آن قرار دارد. این موارد Skill Treeهای جدیدی را باز می‌کنند که می‌توانید Supplements را در آن‌ها خرج کنید. Touchpad را فشار دهید تا Backpack باز شود و با R1 به Skill Treeها بروید.

در صورتی که ابتدا به Courthouse بروید، این مورد ممکن است در Basement آنجا نیز ظاهر شود.

نکته: اگر Pre-Order DLC را دارید که یک Manual اضافی به شما می‌دهد، این Manual در اینجا ظاهر نمی‌شود. اگر بازی را به‌صورت دیجیتالی Pre-Order کرده‌اید یا نسخه فیزیکی را خریده و Bonus مربوط به Pre-Order را Redeem کرده‌اید، Backpack خود را بررسی کنید. باید یک Training Manual از قبل در آنجا داشته باشید. این موضوع هیچ تاثیری روی Trophyها یا موارد دیگر ندارد و فقط به این معناست که Manual را به‌طور خودکار دریافت کرده‌اید و می‌توانید این مورد را رد کنید. بازیکنانی که Pre-Order Bonus دارند، به‌جای آن یک محل ظاهر شدن Manual دوم در Hotel انتهای Chapter و در Bedroom طبقه بالا پیدا می‌کنند که برای دیگر بازیکنان وجود ندارد.

Training Manual .1: Crafting Training Manual - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Supplements x10 و Parts x16

در همان Vehicle مربوط به Training Manual قرار دارند.

Trading Card .1: Doctor Uckmann

سومین Block از سمت چپ بین Colombia ST و Marion ST یا Ruins قرار دارد. این Trading Card در بالای Ruins و همراه با 18 Supplements و 7 Upgrade Parts پیدا می‌شود. از پله‌ها بالا بروید، Window روبه‌رو را بشکنید، وارد Balcony پشت Window شوید، به Balcony بعدی در سمت راست بپرید و از پله‌ها بیشتر بالا بروید تا به بالاترین بخش برسید.

Trading Card .1: Doctor Uckmann - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Supplements x18 و Parts x7

دقیقاً در همان مکان بالا قرار دارند.

Trading Card .2: Das Wort

به ساختمان بین 5th Ave و 6th Ave یا Valiant Music Shop بروید. Drawer پشت Cash Register را بررسی کنید.

Trading Card .2: Das Wort - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Parts x13

در همان ساختمان Valiant Music Shop قرار دارند. Cabinetهای شیشه‌ای طبقه بالا را بشکنید.

Artifact .7: WLF Community Supply Chest Note

در سومین Block از سمت چپ در Madison ST، چند پله وجود دارد که می‌توانید از آن‌ها بالا بروید و Note را کنار یک جسد پیدا کنید. این مکان در شمال Valiant Music Shop و جنوب Court House قرار دارد.

Artifact .7: WLF Community Supply Chest Note - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Supplements x1

در همان مکان و داخل Crate کنار Artifact قرار دارد.

Artifact .8: Street Drawing

در تقاطع 5th Ave و Madison ST یا خیابان سمت چپ Valiant Music Shop قرار دارد. یک Security Checkpoint آنجا وجود دارد. از Ladder بالا بروید و Note را در Drawer یکی از Guard Postها پیدا کنید.

Artifact .8: Street Drawing - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Journal Entry .1

بلافاصله پس از برداشتن Artifact Note قبلی، در همان Guard Post یک Journal Prompt ظاهر می‌شود. در حالی که به سمت جنوب و Dome نگاه می‌کنید، با آن تعامل کنید.

Workbench .1

در دومین Block از سمت چپ بین Marion ST و Madison ST و داخل یک Military Tent قرار دارد.

Workbench .1 - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Parts x16

در همان مکان و روی Shelf کنار Workbench قرار دارند.

Safe: 04-51

در دومین Block از سمت چپ بین Marion ST و Madison ST قرار دارد. در Madison ST یک Gate وجود دارد که می‌توانید از آن عبور کنید. این مکان در واقع انتهای غربی Madison ST است که جاده در آنجا پایان می‌یابد. Safe را با کد 04-51 پیدا می‌کنید. این Safe همچنین شامل 17 Parts، 20 Supplements و Trading Card: Flo است.

Safe: 04-51 - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Trading Card .3: Flo

داخل Safe بالا قرار دارد.

Parts x17

داخل Safe بالا قرار دارند.

Supplements x20

داخل Safe بالا قرار دارند.

Artifact .9: WLF Safe House Supply Note

به شمالی‌ترین ساختمان یا Ruston Coffee Shop، در شمال Spring ST و دومین Block از سمت چپ روی Map و ردیف بالا بروید. Windowها را بشکنید تا وارد Shop شوید. یک Note روی Counter قرار دارد.

Artifact .9: WLF Safe House Supply Note - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Trading Card .4: Big Blue

در همان Ruston Coffee و داخل Drawer پشت Counter قرار دارد.

Artifact .10: Pet Store Key

در همان Ruston Coffee و داخل Restroom قرار دارد. هنگام ورود به Restroom مراقب باشید، زیرا یک Infected حمله می‌کند.

Parts x12 و Supplements x12

در همان Ruston Coffee Shop پراکنده هستند.

Parts x7

7 Parts در Guard House کوچک بیرون Ruston Coffee Shop قرار دارند.

Artifact .11: Join WLF Note

به سومین Block از سمت چپ بین Marion ST و Madison ST بروید. ساختمان شرق Valiant Music Store یا Barkos Pet Store است. از Artifact قبلی یعنی Pet Store Key برای باز کردن Door در انتهای ساختمان استفاده کنید. Note روی Printer قرار دارد. همچنین 18 Supplements، 8 Parts، Stun Bomb و Gun Holster را در اینجا پیدا می‌کنید. Gun Holster یک Slot اضافی برای حمل Firearmهای بیشتر به Inventory اضافه می‌کند.

Artifact .11: Join WLF Note - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Supplements x18

در همان Barkos Pet Store قرار دارند.

Upgrade: Gun Holster

در همان Barkos Pet Store قرار دارد.

Weapon: Stun Bomb

در همان Barkos Pet Store قرار دارد.

Parts x8

در همان Barkos Pet Store قرار دارند.

Artifact .12: Note to Informant

بین 6th Ave و 7th Ave به شمالی‌ترین بخش بروید؛ جایی که آب یا River از آن می‌آید و یک Waterfall کوچک وجود دارد. یک Truck مقابل Waterfall پارک شده است و Ellie آن را به‌عنوان یک Location روی Map علامت می‌زند. قسمت عقب Truck را باز کنید تا یک Document و 12 Parts را پیدا کنید.

Artifact .12: Note to Informant - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Parts x12

در همان Truck کنار Waterfall قرار دارند.

Artifact .13: Emergency Protocols Memo

به دومین Block از سمت چپ بین Colombia ST و Marion ST یا Dome بروید. به Dome که یکی از Objectiveهای اصلی Mission است وارد شوید و بلافاصله به سمت راست بپیچید تا از Ladder بالا بروید. در بالا 2 Guard Post وجود دارد و Document در Drawer یکی از آن‌ها قرار دارد.

Artifact .13: Emergency Protocols Memo - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Parts x10

از Collectible قبلی به داخل Dome یا Synagogue ادامه دهید. 10 Parts در طبقه همکف Synagogue پراکنده هستند.

Parts x11

همچنان داخل Dome یا Synagogue بمانید. پس از بالا رفتن به طبقه بالا و پیش از استفاده از Rope برای تاب خوردن، 11 Parts را پیدا می‌کنید.

Artifact .14: Rabbi Sauders’ Letter

داخل Dome یا Synagogue قرار دارد. در طبقه بالا، پس از استفاده از Rope برای تاب خوردن به سمت Balcony که بخشی اجباری از Story است، Rabbi’s Office را در سمت راست بررسی کنید و Document روی Desk او را بخوانید.

Artifact .14: Rabbi Sauders’ Letter - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Journal Entry .2

در همان مکان قرار دارد. پس از خواندن Document قبلی یعنی Rabbi Sauders’ Letter، Ellie به‌طور خودکار یک Entry به Journal خود اضافه می‌کند. نیازی به تعامل با چیز دیگری نیست و فقط باید Document را بردارید.

Supplements x8

در همان مکان و روی همان Desk مربوط به Letter قرار دارند.

Supplements x11

به سومین Block از سمت چپ بین Madison ST و Spring ST یا Courthouse بروید. از Ladder در بخش جنوبی Courthouse بالا بروید و از طریق Window وارد شوید. یک Clicker در همان Room محل ورود شما حرکت می‌کند. در Room بعدی و درست روبه‌رو، پشت Clicker، 11 Supplements را روی میز سمت چپ پیدا می‌کنید.

Supplements x11 - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Artifact .15: Plea to a Friend

همچنان در همان Courthouse بمانید. پس از مبارزه در Room دارای Clickerها و Infectedها، به بخش پایین Courthouse می‌روید. در انتهای Dark Hallway زیر تابلو FEDRA، جسدهایی همراه با یک Document Collectible وجود دارند.

Artifact .16: Lt. Torres’ Final Memorandum

مستقیماً در سمت چپ Artifact قبلی، Window مربوط به Side Office را بشکنید. داخل آن 3 Collectible شامل 2 Artifact و 1 Safe پیدا می‌کنید. Machete را از Police Corpse بردارید تا Artifact را رها کند.

Artifact .17: List of Known WLF Agitators

در همان مکان، با Cabinet سمت چپ Police Corpse تعامل کنید تا یک Document پیدا کنید.

Safe: 86-07-22

در همان مکان قرار دارد. Safe جایی است که Window Office را شکسته‌اید. کد آن 86-07-22 است و کد روی Whiteboard Office نوشته شده است.

Parts x7 و Supplements x19

داخل Safe قرار دارند.

Parts x3

در همان Office و روی Floor قرار دارند.

Parts x8

پیش از پایین رفتن با Elevator Rope، برگردید تا 8 Parts را در Dark Corridor پیدا کنید. این همان Corridorی است که Corpseهای دارای Artifact در آن قرار داشتند.

Parts x7

پس از گرفتن Fuel، به سمت FUCK FEDRA GATE برگردید، از Fuel برای روشن کردن Power استفاده کنید و از Gate عبور کنید. کد Gate برابر 5345 است. به Serevena Hotel بروید که روی Map با WLF? مشخص شده است. 7 Parts در طبقه همکف و داخل Drawer قرار دارند.

Parts x11

در همان مکان قبلی، در طبقه همکف Serevena Hotel و Concierge Room قرار دارند.

هشدار: تمام Collectibleهای باقی‌مانده در این Chapter در صورتی که با باز کردن آخرین Door در طبقه بالا و سمت راست به Cutscene بعدی بروید، به‌راحتی قابل از دست رفتن هستند. توصیه می‌شود اکنون یک Manual Save ایجاد کنید تا در صورت نیاز بتوانید آن را Reload کنید.

Supplements x18

همچنان در Serevena Hotel، در طبقه بالا، اولین Bedroom و داخل Bathroom Sink قرار دارند.

Training Manual: Stealth

در Serevena Hotel، در طبقه بالا و روی Bedroom Dresser یک محل ظاهر شدن احتمالی برای Training Manual وجود دارد. بسیاری از بازیکنان گزارش داده‌اند که آن را آنجا دیده‌اند، اما برای من وجود نداشت. تصور می‌شود که این مورد به Pre-Order DLC نیاز دارد که یک Training Manual اضافی باز می‌کند. در VIDEO GUIDE آن را در Chapter 11 برمی‌دارم. درست مانند دیگر Training Manualها، این مورد چند محل ظاهر شدن دارد و بیش از تعداد مورد نیاز وجود دارد. بنابراین اگر آن را از دست دادید یا در اینجا ظاهر نشد، نگران نباشید، زیرا آن را در Chapter 11 دریافت می‌کنیم.

Artifact .18: WLF Recruiter Journal

همچنان در Serevena Hotel، در طبقه بالا، Bedroom دوم و داخل Drawer زیر TV قرار دارد.

Artifact .18: WLF Recruiter Journal - مکان Collectibleهای Downtown در The Last of Us 2

Trading Card .5: Know It All

از محل Artifact برگردید و Nightstand داخل Bedroom را جست‌وجو کنید. این آخرین Collectible در Downtown Seattle و بزرگ‌ترین Chapter در لست آف آس 2 است.

این‌ها 100 درصد Collectibleهایی هستند که می‌توانید در Chapter 9: Downtown در The Last of Us Part II پیدا کنید.

برای راهنمای بیشتر درباره Collectibleها، راهنمای تمام آیتم‌های قابل جمع‌آوری (Collectibles) در The Last of Us 2 را مشاهده کنید.