استودیوی Bethesda بالاخره جزئیات کامل (Patch Notes) آپدیت جدید بازی اکشن نقش‌آفرینی (Action RPG) Fallout 76 را که در تاریخ 9 فوریه 2026 (20 بهمن 1404) منتشر شد، در اختیار بازیکنان قرار داد. این آپدیت تمرکز زیادی بر رفع مشکلات ساخت‌وساز (C.A.M.P)، باگ‌های منوی Pip-Boy و تعادل در مادهای افسانه‌ای دارد.

در این مقاله می‌خوانیم:

در این مقاله، لیست کامل تغییرات، باگ‌های رفع شده و مشکلاتی که سازندگان هنوز در حال کار روی آن‌ها هستند را بررسی می‌کنیم.

لیست تغییرات آپدیت 9 فوریه (Patch Notes)

بتسدا در این آپدیت تلاش کرده است تا برخی از آزاردهنده‌ترین مشکلات فنی که بازیکنان در هفته‌های اخیر گزارش داده بودند را برطرف کند.

اصلاحات بخش ساخت‌وساز (C.A.M.P)

یکی از مهم‌ترین بخش‌های این آپدیت، رفع مشکلاتی است که بازیکنان هنگام ساخت پایگاه با آن مواجه بودند:

  • مشکل منوی خالی: باگی که باعث می‌شد استفاده از یک اسکین خاص برای C.A.M.P. Module منجر به خالی نشان دادن منوی ساخت‌وساز (Build Menu) شود، برطرف شد.

  • آیتم‌های Gold Bullion: مشکلی که باعث می‌شد آیتم‌های خریداری شده با ارز Gold Bullion در منوی بیلد نمایش داده نشوند، حل شده است.

تصویری از C.A.M.P در بازی Fallout 76

اصلاحات گیم‌پلی و مبارزات

  • دشمنان 1-ستاره: خطایی که باعث می‌شد دشمنان نوع Grunt و Head Hunt به اشتباه به عنوان دشمنان 1-ستاره (1-Star) ظاهر شوند، اصلاح شد.

  • اثر یخی (Cryo Effect): باگی که مانع از اعمال شدن آسیب (Damage) مربوط به وضعیت Cryo روی دشمنان می‌شد، رفع گردید.

  • تعادل مادهای افسانه‌ای: پیش از این، بازیکنان می‌توانستند با استفاده از ماد Reflex Legendary Mod شانس جاخالی دادن (Evasion) خود را به 100٪ برسانند که عملاً آن‌ها را شکست‌ناپذیر می‌کرد. این مورد اکنون اصلاح شده و به حالت استاندارد برگشته است.

تصویری از مبارزه در بازی Fallout 76

سایر تغییرات

  • منوی Pip-Boy: رفتار عجیب و غریب دسته‌بندی «New» در پیپ‌بوی که آیتم‌ها را به‌درستی نشان نمی‌داد، اصلاح شده است.

مشکلاتی که هنوز حل نشده‌اند (Known Issues)

تیم توسعه‌دهنده اعلام کرده است که از برخی مشکلات دیگر آگاه است، اما در این آپدیت فرصت رفع آن‌ها را نداشته و در حال تحقیق روی آن‌هاست:

  1. مقاومت زره‌ها (Armor Resistances): گزارش‌هایی مبنی بر کار نکردن صحیح مقاومت برخی زره‌ها وجود دارد.

  2. کمان‌ها (Bows): مشکلاتی در زمینه میزان آسیب‌رسانی و تعمیر کمان‌ها گزارش شده است.

  3. آسیب غیرعادی در Burning Springs: بازیکنان گزارش داده‌اند که در منطقه جدید Burning Springs (که اواخر سال 2025 اضافه شد)، آسیب بسیار بیشتری نسبت به حد معمول دریافت می‌کنند.

تصویری از زره Armor Resistances در بازی Fallout 76

وضعیت کراس‌پلی (Cross-Play) در سال 2026

علاوه بر پچ نوت‌ها، بحث درباره قابلیت کراس‌پلی (بازی بین پلتفرمی) بار دیگر داغ شده است. جان راش (Jon Rush)، کارگردان خلاق بازی، در مصاحبه‌ای اخیرا اعلام کرد که تیم سازنده در حال بررسی شرایط اضافه کردن کراس‌پلی است. اگرچه هنوز هیچ قولی داده نشده و جدول زمانی مشخصی وجود ندارد، اما این اولین بار است که بتسدا به طور جدی به این درخواست قدیمی جامعه بازیکنان واکنش مثبت نشان می‌دهد.