راهنمای تروفی‌های Elden Ring

به راهنمای تروفی Elden Ring خوش آمدید! الدن رینگ یک اثر جهان‌باز (Open World) عظیم در سبک سولزلایک از استودیو فرام سافتور (From Software) است. این بازی فرمول شناخته‌شده‌ی سولز را با نقشه‌ای بسیار وسیع، اسرار پنهان بی‌شمار و موارد دیگر به اوج جدیدی رسانده است. این راهنما به شما کمک می‌کند تا در یک دور بازی به تروفی پلاتین دست پیدا کنید؛ این کار در صورتی که مراحل را دقیقاً دنبال کنید، کاملاً امکان‌پذیر است. برای کسب پلاتین در یک دور بازی، باید از قابلیت فضای ابری پلی‌استیشن پلاس (برای PS4 و PS5) یا یک حافظه USB (فقط برای PS4) استفاده کنید.

شما مجبور نیستید برای پلاتین کردن بازی تک‌تک باس‌های موجود را بکشید، اما قطعاً باید بخش بزرگی از آن‌ها را از بین ببرید. شما به تمامی باس‌های مربوط به تروفی‌ها و همچنین برخی باس‌هایی که تجهیزات افسانه‌ای (Legendary Gear) مورد نیاز برای تروفی‌ها را رها می‌کنند، نیاز دارید. این نقشه‌ی راه (Roadmap)، یک راهنمای گام‌به‌گام است که نشان می‌دهد چگونه پیشروی کنید و در مسیر رسیدن به پلاتین در یک دور بازی، مراقب چه نکاتی باشید. قبل از ادامه بازی، حتماً هر مرحله را مطالعه کنید تا از جا انداختن موارد مهم جلوگیری شود. برای استراتژی‌های مبارزه با باس‌ها، به «راهنمای باس‌های Elden Ring» و برای پیدا کردن تمامی محل‌های استراحت و مکان‌های نام‌گذاری شده، به بخش «تمامی Sites of Grace در Elden Ring» مراجعه کنید.

اطلاعات کلی تروفی‌ها

• درجه سختی تخمینی تروفی‌ها: 6-7 از 10 (بسته به سبک بازی شما؛ بالا بردن بیش از حد سطح (Overleveling) با استفاده از «رون‌ها» یا دریافت تجهیزات از بازیکنان دیگر، کار را آسان‌تر می‌کند).
• زمان تقریبی تا پلاتینیوم: 60 تا 100 ساعت (بسته به مهارت، و با استفاده از پشتیبان‌گیری از فایل ذخیره (Save Backup) برای دریافت هر 3 پایان در یک دور بازی).
• تروفی‌های آفلاین: 42 عدد (1 پلاتین، 3 طلا، 14 نقره، 24 برنز).
• تروفی‌های آنلاین: 0 عدد.
• تعداد تروفی‌های از دست‌رفتنی (Missable): 5 عدد:

1. تروفی Elden Lord: در حالت عادی در هر دور بازی فقط 1 پایان قابل دریافت است، اما می‌توانید قبل از اتمام، دستی از فایل ذخیره خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.
2. تروفی Age of the Stars: مشابه مورد قبل، فقط 1 پایان در هر دور، مگر با پشتیبان‌گیری از فایل ذخیره.
3. تروفی Lord of Frenzied Flame: مشابه مورد قبل، فقط 1 پایان در هر دور، مگر با پشتیبان‌گیری از فایل ذخیره.
4. تروفی Legendary Armaments: سلاحی به نام “Bolt of Gransax” قابل از دست دادن است (واقع در پایتخت سلطنتی یا Royal Capital)؛ البته می‌توانید از بازیکن دیگری بخواهید که آن را برای شما بیندازد (Drop کند).
5. تروفی Lichdragon Fortissax: اگر شخصیت Fia (همدم مرگ یا Deathbed Companion) را قبل از رسیدن به این باس بکشید، این تروفی را از دست خواهید داد.

• تروفی‌های دارای باگ (گلیچ): 0 مورد؛ هیچ تروفی مشکل‌داری گزارش نشده است.
• آیا درجه سختی روی تروفی‌ها تاثیر دارد؟: خیر، بازی تنظیمات درجه سختی ندارد و برای همه یکسان است؛ اما می‌توانید تا هر چقدر که بخواهید سطح (لول) خود را بالا ببرید تا بازی آسان‌تر شود.
• حداقل دفعات بازی برای پلاتینیوم: 1 دور (با استفاده از پشتیبان‌گیری فایل ذخیره قبل از انتخاب پایان).
• انتقال فایل ذخیره و باز شدن خودکار تروفی‌ها (PS4/PS5): انتقال فایل ذخیره (Save Transfer) ممکن است = بله | باز شدن خودکار تروفی‌ها (Autopop) = خیر.
• خرید بین‌نسلی (Crossbuy): بله.
• گشت‌وگذار آزاد / انتخاب مرحله پس از پایان داستان؟: تا حدودی - یکی از مناطق به نام “Leyndell, Royal Capital” در اواخر بازی به شدت تغییر می‌کند و دسترسی شما به اکثر موارد آنجا قطع می‌شود. اما همچنان می‌توانید پس از اتمام بازی، به سراغ تمامی باس‌های مربوط به تروفی‌ها بروید. همچنین می‌توانید تمام مراحل لازم برای پایان‌های مختلف را حتی پس از شکست دادن باس نهایی (و قبل از اینکه پایان خود را انتخاب کنید) انجام دهید.
• تاریخ عرضه: 25 فوریه 2022 (6 اسفند 1400).

پیش از شروع نقشه‌ی راه، در اینجا پاسخ به سوالات متداولی که دانستن آن‌ها مفید است آورده شده است:

سوالات متداول (FAQ)

• آیا می‌توانم تروفی‌های مربوط به سلاح‌های افسانه‌ای (Legendary Weapons) و طلسم‌ها (Talismans) را با دریافت آن‌ها از دیگر بازیکنان بگیرم؟

بله، دیگران می‌توانند این سلاح‌ها و اشیاء را برای شما بیندازند (Drop کنند) و تروفی برای شما باز خواهد شد. با این حال، خاکسترهای افسانه‌ای (Legendary Ashes) و جادوها (Spells/Incantations) قابل انتقال نیستند و باید شخصاً آن‌ها را پیدا کنید (فقط سلاح‌ها و طلسم‌ها قابل انتقال هستند).

• آیا می‌توانم پلاتینیوم را در یک دور بازی به دست آورم؟

بله، اگر مراحل ذکر شده در «نقشه راه» (Roadmap) را دنبال کنید، این کار امکان‌پذیر است.

• آیا می‌توانم پلاتینیوم را کاملاً به صورت آفلاین بگیرم؟

بله، این کار ممکن است. با این حال، بازی به صورت آنلاین به شما اجازه می‌دهد تا آیتم‌ها را با کمک یک همراه تکثیر (Duplicate) کنید (راهنمای تکثیر آیتم‌ها) و پیام‌های سایر بازیکنان را که حاوی نکات مفیدی هستند، مشاهده کنید.

• آیا می‌توانم آیتم‌ها را با کمک دیگران تکثیر کنم؟

تا حدودی. شما می‌توانید «رون‌ها»، «طلسم‌ها»، «سلاح‌ها» و «زره‌ها» را (تا زمانی که ارتقا نیافته باشند) برای دیگران بیندازید. اما نمی‌توانید جادوها، Ashes of War و سنگ‌های ارتقا (Smithing Stones) را به دیگری بدهید.

• بهتر است با چه بیلد (Build) و شخصیتی بازی کنم؟

کلاس Astrologer (ساحر) برای تازه‌واردها مناسب‌ترین گزینه است؛ زیرا همیشه بین شما و باس‌ها فاصله وجود دارد. این کلاس به جاخالی دادن کمتری نیاز دارد و بسیاری از باس‌ها در برابر جادوهای خاص ضعیف هستند. پس برای تجربه راحت‌تر، Astrologer را انتخاب کنید. به عنوان یک جادوگر، بلافاصله به دنبال سلاح Meteorite Staff و جادوی Rock Sling بروید؛ این ترکیب علیه تمام باس‌ها عالی عمل می‌کند و از ابتدای بازی در دسترس است. بعداً با رسیدن به منطقه Altus Plateau، می‌توانید اکثر باس‌ها را با ترکیب Comet Azur و Cerulean Hidden Tear به سرعت از پا درآورید. همچنین از Mimic Tear برای احضار کپی خودتان در مبارزات استفاده کنید. این حرکات تمام چیزی است که برای شکست دادن راحت اکثر باس‌ها نیاز دارید.

• آیا باید فقط از یک باس به سراغ باس بعدی بروم؟

خیر. «نقشه راه» توضیح می‌دهد که قبل از رفتن به هدف اصلی بعدی، کدام مناطق را کاوش کنید (مراحل مربوط به پایان‌ها و غیره). شما باید هر منطقه را با دقت جستجو کنید تا آیتم‌های بیشتر و مواد ارتقادهنده به دست آورید.

• آیا می‌توانم بعد از شکست دادن باس نهایی بازی را ذخیره کنم؟

بله، دقیقاً بعد از شکست دادن باس نهایی (Elden Beast) می‌توانید بازی را ذخیره کنید، اما تا زمانی که از فایل ذخیره خود نسخه پشتیبان تهیه نکرده‌اید، با مجسمه تعامل نکنید (تعامل با مجسمه باعث شروع میان‌پرده پایان بازی می‌شود).

• آیا تروفی از دست‌رفتنی وجود دارد؟

بله، تعداد کمی وجود دارد که در بخش نمای کلی (بالا) و در نقشه راه/راهنمای تروفی (پایین) ذکر شده‌اند.

• آیا باسی وجود دارد که بتوان آن را از دست داد؟

بله، به خصوص باس Lichdragon Fortissax؛ اما این تنها در صورتی است که شخصیت Fia را بکشید. شما همچنان می‌توانید تمام مراحل مربوط به این باس و بقیه باس‌ها را حتی پس از انتخاب یک پایان انجام دهید (فقط کافیست گزینه ادامه بازی را بزنید و وارد NG+ نشوید).

• آیا تمام «حاملان شارد» (Shardbearers) بخشی از داستان اصلی هستند؟

خیر. نیمی از آن‌ها برای به پایان رساندن عادی بازی اختیاری هستند، اما برای دریافت تروفی پلاتینیوم کشتن آن‌ها ضروری است.

• آیا پیش بردن یک پایان، پایان‌های دیگر را باطل می‌کند؟

تنها کاری که نباید قبل از شکست دادن باس نهایی انجام دهید، آخرین مرحله از پایان Lord of the Frenzied Flame است. شما باید تمام مراحل پایان Age of the Stars و تمام مراحل (به جز مرحله آخر) پایان Lord of the Frenzied Flame را قبل از کشتن باس نهایی انجام دهید.

• آیا سلاح‌هایی که از طریق Remembrance (روح باس‌ها) ساخته می‌شوند، جزو موارد افسانه‌ای (Legendaries) محسوب می‌شوند؟

خیر. با اینکه آن‌ها هنگام دریافت طلایی‌رنگ هستند، اما فقط آیتم‌هایی که در دنیای بازی پیدا می‌شوند برای تروفی ملاک هستند.

• چگونه در PS4/PS5 از فایل ذخیره نسخه پشتیبان تهیه و آن را بازیابی کنم؟

به مسیر زیر بروید:

Console Settings > Saved Data Management > Saved Data > Console Storage > Upload to PS+ Cloud (برای PS4/PS5) یا USB flash drive (فقط برای PS4)

اگر از ابر (Cloud) استفاده می‌کنید، حتماً آپلود خودکار (Auto-Sync) را غیرفعال کنید تا فایل پشتیبان شما بازنویسی نشود. برای بازگرداندن سیو، از بخش Cloud Storage گزینه Copy to Console را انتخاب کنید.

• چگونه در PC نسخه پشتیبان تهیه و بازیابی کنم؟

در استیم فایل‌ها معمولاً در این مسیر هستند:

C:\ Users\ [username]\ AppData\ Roaming\ EldenRing

همچنین برای احتیاط از پوشه userdata در محل نصب استیم هم نسخه پشتیبان بگیرید. فایل‌ها را در پوشه‌ای دیگر کپی کنید و برای بازیابی، آن‌ها را سر جای اول برگردانید (Overwrite).

• چگونه در Xbox One/Xbox Series نسخه پشتیبان تهیه و بازیابی کنم؟

اینترنت را قطع کنید > چند ثانیه در بازی حرکت کنید > اینترنت را وصل کنید تا یک ذخیره ابری اجباری ایجاد شود > بدون خروج از بازی کارهای لازم را انجام دهید (خروج ممکن است سیو ابری را بازنویسی کند) > سپس دکمه Home را بزنید > روی Elden Ring گزینه Options و سپس Manage Game > Saved Data را بزنید > نام کاربری خود را انتخاب کرده و Delete Saved Data > Delete from Console را بزنید (از روی کنسول پاک کنید نه از همه جا) > بازی را دوباره اجرا کنید تا سیو پشتیبان را از ابر دانلود و همگام‌سازی کند.

گام 1: کاوش در مناطق ابتدایی، شکست دادن Margit ،Leonine Misbegotten و Godrick

اول از همه، اگر متوجه شدید که بازی بیش از حد دشوار است، می‌توانید با بالا بردن بیش از حدِ سطح (Overleveling) درست از همان ابتدا، به نوعی در آن تقلب کنید. شما می‌توانید با بالا بردن سطح یا پایین نگه داشتن سطح، بازی را به همان اندازه که می‌خواهید آسان یا سخت کنید. بهترین کلاسِ شروع برای مبتدیان، «منجم» (Astrologer - جادوگر) است. اگر تجربه‌ی آسان‌تری می‌خواهید، می‌توانید درست از همان ابتدا تا سطح 100+ «گرایند» کنید (با زحمت لول آپ کنید)، حدود 60 امتیاز در ویژگی Intelligence (هوش)، 50 امتیاز در ویژگی Vigor (سلامتی) و باقی‌مانده را در ویژگی Mind (ذهن) قرار دهید. اگر آن‌قدر خوش‌شانس هستید که دوستی داشته باشید که قبلاً بازی را تمام کرده است، او می‌تواند تمام تجهیزاتِ اواخر بازی (Endgame) خود را برای شما بیندازد (Drop کند) و رون‌های اواخر بازی را تکثیر کند تا شما را فوراً و بدون هیچ زحمتی به سطح 100+ برساند (هنگام تکثیرِ رون‌ها می‌توانید در عرض چند دقیقه به سطح 200+ برسید). در غیر این صورت، می‌توانید خودتان به تنهایی XP فارم کنید؛ برای روش‌ها به «متد فارم Runeهای بی‌نهایت الدن رینگ و حفره‌ی تکثیر» مراجعه کنید.

حالا بیایید سفرمان را آغاز کنیم!
پس از رسیدن به لیم‌گریو (Limgrave)، در محل استراحت (Site of Grace) به نام Gatefront استراحت کنید و با بانویی که آنجاست صحبت کنید تا «مرکب» (اسب) را باز کنید. سپس به کلیسای اِلِه (Church of Elleh) بروید و با رانی (ساحره) که روی خرابه‌های کنار آهنگر نشسته صحبت کنید - او به شما یک زنگ (Bell) برای احضار ارواح می‌دهد که می‌توانید آن را در چرخه‌ی آیتم‌ها مجهز کرده و در طول مبارزات با باس‌ها احضار کنید. به عنوان یادآوری، اگر در مورد هر مکانی که به آن اشاره شده مطمئن نیستید، لطفاً به «تمام مکان‌های Sites of Grace الدن رینگ» مراجعه کنید؛ بیش از 500 مکانِ نام‌گذاری شده در داخل بازی وجود دارد؛ لینک‌هایی که اینجا روی نام مکان‌ها هستند مستقیماً به محل استراحت ذکر شده می‌پرند تا نیازی به اسکرول کردن نداشته باشید.

از Gatefront، مسیر را به سمت شمال غربی بالا بروید تا به باس «مارگیت، شومِ برافتاده» (Margit, the Fell Omen) برسید. پس از اینکه چند بار به دست مارگیت کشته شدید، بروید و در یک محل استراحت (Site of Grace) استراحت کنید؛ آن وقت توسط یک بانو به «میزگردِ نگه داشته شده» (Roundtable Hold - منطقه مرکزی بازی) دعوت خواهید شد. دعوت را بپذیرید.

شکست دادن مارگیت (Margit) کاملاً سخت است. در عوض، بیایید مدتی را صرف قوی‌تر شدن کنیم: حتماً به دنبال Golden Seeds (بذرهای طلایی) و Sacred Tears (اشک‌های مقدس) بگردید تا معجون‌های سلامتی / جادوی خود را ارتقا دهید. شما می‌توانید این آیتم‌ها را در هر محل استراحت (Site of Grace) و در منوی Flask (فلاسک) خرج کنید. این کار بازی را به شدت آسان‌تر می‌کند زیرا به شما فلاسک‌های بیشتری می‌دهد، بنابراین می‌توانید در طول مبارزه با باس‌ها، به دفعات بیشتری سلامتی/مانای خود را بازیابی کنید. همچنین می‌توانید سلاح‌ها را با Smithing Stones (سنگ‌های آهنگری) ارتقا دهید تا سطح آسیب (Damage) سلاح را بالا ببرید. همه‌چیز در سراسر مناطق Limgrave ،Weeping Peninsula ،Caelid و Dragonbarrow از همان ابتدا در دسترس است، که به شما اجازه می‌دهد در اوایل بازی، ارتقاهای فراوانی برای فلاسک‌های خود به دست آورید. نکته عمومی: برای برطرف کردن مهِ نقشه، باید Map Pieces (تکه‌های نقشه) را پیدا کنید که روی نقشه‌ی مه‌آلود با آیکون‌های ستون کوچک علامت‌گذاری شده‌اند.

بیایید همچنین یک مسیر فرعی کوتاه به سمت Caelid برویم تا عصای Meteorite Staff و جادوی Rock Sling را برداریم (که از همان شروع بازی در دسترس هستند). اگرچه این موارد برای تروفی‌ها مورد نیاز نیستند، اما این بهترین عصا/جادوی شروع بازی است که شکست دادن باس‌ها را بسیار آسان‌تر می‌کند. این عصا قابل ارتقا نیست زیرا از پیش در رتبه S برای مقیاس‌گذاری آسیبِ هوش (Intelligence scaling) قرار دارد و علاوه بر آن، جادوهای گرانشی (Gravity Spells) مانند Rock Sling را تقویت می‌کند؛ جادویی که اکثر باس‌ها را پس از 4 الی 5 ضربه گیج (Stun) می‌کند، طولانی‌ترین برد را دارد و روی دشمنان قفل (Home-in) می‌شود. این ترکیب عصا/جادو در واقع نسبت به زمانی که عصای شروع بازی را تا سطح 25 ارتقا داده باشید، آسیب بیشتری وارد می‌کند! این جادو مقدار زیادی مانا مصرف می‌کند، اما همان‌طور که ویژگی Mind (ذهن) خود را بالا می‌برید، این موضوع کمتر به یک مشکل تبدیل خواهد شد.

• تمام مکان‌های Golden Seed در الدن رینگ (ارتقای تعداد فلاسک)
• مکان‌های Sacred Tear در الدن رینگ (ارتقای قدرت فلاسک)
• تمام مکان‌های Smithing Stone در الدن رینگ (ارتقای سلاح)

فقط مدتی را صرف گشت‌وگذار در مناطق ابتدایی بازی کنید تا زمانی که احساس کنید برای مقابله با مارگیت (Margit) به اندازه کافی قوی هستید. در طول کاوش در شبه‌جزیره ویپینگ (Weeping Peninsula - در جنوب لیم‌گریو)، بروید و باسِ تروفی‌دار Leonine Misbegotten را شکست دهید.

اگر در این مورد به مشکل خوردید، می‌توانید بعداً برگردید. شما همچنان می‌توانید بعد از پایان بازی به سراغ تمامی باس‌های تروفی‌دار بروید، اما به منظورِ این راهنمای گام‌به‌گام، تمام آن‌ها در اولین زمانِ حضورشان مورد اشاره قرار می‌گیرند؛ هدف این است که با دنبال کردن این مراحل، تا پایانِ دور بازی خود، تمام تروفی‌ها را به دست آورده باشید.

زمانی که احساس کردید به اندازه کافی قوی هستید، بروید و «مارگیت، شومِ برافتاده» (Margit, the Fell Omen) را شکست دهید؛ بعد از او، از میان قلعه استورم‌ویل (Stormveil Castle) عبور کرده و «گادریکِ حاملِ شارد» (Shardbearer Godrick) را شکست دهید.

گام 2: بعد از قلعه Stormveil، اتمام آکادمی Raya Lucaria

پس از شکست دادن گادریک در قلعه استورم‌ویل، هدف بعدی شما باید آکادمی رایا لوکاریا (Academy of Raya Lucaria) در منطقه لیورنیا (Liurnia) باشد.

برای ورود به آکادمی، ابتدا کلید Academy Glintstone Key را در منطقه‌ی بین Temple Quarter و Crystalline Woods، از پشت اژدهای سبز بردارید (در تصویر زیر با شماره 1 مشخص شده است):

نیازی نیست در حال حاضر با اژدها مبارزه کنید، شما فقط می‌خواهید کلیدِ پشتِ او را بردارید تا مُهر و موم آبی‌رنگِ ورودی آکادمی را در «دروازه جنوبی رایا لوکاریا» (South Raya Lucaria Gate) بشکنید (شماره 2 در تصویر بالا). در آکادمی 2 باسِ تروفی‌دار وجود دارد، هر دوی آن‌ها را شکست دهید: «گرگ قرمز راداگون» (Red Wolf of Radagon) و «رنالا، ملکه ماه کامل» (Rennala, Queen of the Full Moon). اگر اینجا گم شدید، به «راهنمای قدم‌به‌گام آکادمی» مراجعه کنید. پس از شکست دادن رنالا، کار شما با آکادمی تمام شده است؛ حالا به سمت عمارت کاریا (Caria Manor) حرکت کنید.

گام 3: آغاز مقدماتِ پایانِ «عصر ستارگان» (Age of the Stars Ending)

عمارت کاریا (Caria Manor) برای شما منطقه‌ی مهمی است. نه تنها یک باس تروفی‌دار دیگر به نام Royal Knight Loretta را در آنجا پیدا خواهید کرد، بلکه مهم‌تر از آن، باید به منطقه‌ی پشت خودِ عمارت برسید (بلافاصله بعد از باس Loretta). در آنجا 3 برج خواهید دید. در برج Ranni’s Rise با رانی (Ranni) صحبت کنید که در واقع همان رنا (Renna) است و قبول کنید که برای او کار کنید. تمامی گزینه‌های گفتگو را طی کنید و همچنین با دو خدمتکار او در طبقه پایین (Iji و Seluvis) صحبت کنید. هر دوی آن‌ها شبیه ارواح هستند (یک غول بزرگ و یک انسان کوچک‌تر) و هر دو در طبقه همکف همان برجی هستند که با Renna صحبت می‌کنید.

گام 4: شکست دادن Radahn و رفتن به شهر ابدی Nokron + مراحل پیش‌رو برای پایان «عصر ستارگان» و Lichdragon Fortissax

حالا زمانِ رویارویی با حامل شارد، Radahn است (سطح 70+ توصیه می‌شود). برای رسیدن به آنجا، به Impassable Greatbridge در منطقه Caelid بروید. اگر پورتالِ روی پل فعال است، می‌توانید از آن برای ورود مستقیم به قلعه Redmane استفاده کنید؛ اگر فعال نیست، باید از روی پل عبور کنید، از شیب سمت چپ که دشمنان در آنجا هستند بالا بروید، وقتی به دروازه قلعه رسیدید، از صخره‌های سمت راست دروازه به پایین بپرید و مسیر صخره‌ها را دنبال کنید تا به یک نردبان برسید، از آن بالا بروید تا به دیوارهای قلعه برسید، از سمت راست دیوار قلعه پایین بپرید و مستقیم به جلو بروید تا وارد میدان (Plaza) شوید. با سخنران (Announcer) که روی دیوارهاست و مردم در آنجا جمع شده‌اند صحبت کنید، سپس از کلیسای پشتِ سر او عبور کنید، از آسانسور استفاده کنید و از داخل یک پورتال عبور کنید تا به باس Radahn تلپورت شوید.

پس از شکست دادن او، دهانه‌ای (آتشفشانی) در شمال غربی Fort Haight ظاهر می‌شود که به شما اجازه می‌دهد وارد شهر ابدی Nokron شوید. می‌توانید این مکان را به راحتی به خاطر سنگ‌های معلق در آسمانِ بالای آن تشخیص دهید.

شما می‌توانید از صخره‌های اطرافِ دهانه به هر نقطه‌ای که سقوط کردن باعث مرگتان نشود، پایین بپرید. سپس با اسب به پایین‌تر در دهانه بروید و از یک سکو به سکوی دیگر بپرید تا به سیاهچال زیرزمینی برسید. در آن پایین، باید منطقه Nokron را به طور کامل تمام کنید. این منطقه همچنین شامل 3 باس تروفی‌دار است: Mimic Tear و Valiant Gargoyle و Regal Ancestor Spirit.

کل منطقه‌ی Nokron مسیرهای مخفی زیادی برای رسیدن به باس‌ها دارد و پیمایش در آن دشوار است. در این مرحله پیشنهاد می‌کنیم صفحه اختصاصی «راهنمای قدم‌به‌گام شهر ابدی Nokron» را دنبال کنید. وقتی کارتان تمام شد، ادامه مطالب را اینجا بخوانید.

در انتهای Nokron، یک صندوقچه گنج پیدا خواهید کرد که حاوی Fingerslayer Blade است. آن را به Renna (در همان Ranni’s Rise پشتِ عمارت کاریا) بدهید تا خط داستانیِ (Questline) منتهی به پایان «عصر ستارگان» ادامه یابد.

دو بار با Renna صحبت کنید تا به شما “Carian Inverted Statue” را بدهد. حالا به ورودی تالار مطالعه (Study Hall Entrance) بروید، آن را در محرابِ ورودی استفاده کنید و از ساختمانِ اکنون معکوس‌شده عبور کنید (از تیرهای چوبی به سمت آسانسور پایین بپرید)، که شما را به برج الهی لیورنیا (Divine Tower of Liurnia) هدایت می‌کند. در بالای این برج، Cursemark of Death را پیدا خواهید کرد که یکی از پیش‌نیازهای خط داستانیِ باس مخفی، یعنی Lichdragon Fortissax است. اما فعلاً نمی‌توانید با او بجنگید؛ این آیتم را نزد خود نگه دارید، بعداً درباره آن بیشتر خواهیم گفت.

گام 5: رودخانه Ainsel (شهر ابدی Nokstella) + مراحل پیش‌رو برای پایان «عصر ستارگان»

حالا به منطقه‌ی پشت عمارت کاریا که با Renna صحبت کردید، برگردید. برج شمالی که Renna’s Rise نام دارد، اکنون باز شده است.

وارد آن برج شوید و از نردبان بالا بروید تا به یک پورتال برسید؛ از آن برای تلپورت شدن به Ainsel River Main استفاده کنید. بخش بعدی یک سیاه‌چال (Dungeon) طولانی است: پس از تلپورت، از جایی که ظاهر می‌شوید (Spawn)، درست روبروی شما یک تابوت سنگی قرار دارد که روی آن یک آیتم درخشان است. آن را بردارید؛ این Miniature Ranni است. حالا در بعدی‌ترین «سایت گریس» (Site of Grace) در سمت راست بنشینید. در همان سایت گریس، گزینه‌ای برای صحبت با Miniature Ranni خواهید داشت. آنقدر با او صحبت کنید تا دیالوگ‌هایش تمام شود (او مدام همان حرف‌ها را تکرار می‌کند). او از شما می‌خواهد که Baleful Shadow را برایش بکشید که در اعماق این منطقه قرار دارد. مسیر را به سمت جلو دنبال کنید تا به Nokstella, Eternal City برسید. به مسیرتان در Nokstella ادامه دهید. وقتی به سایت گریسِ Nokstella Waterfall Basin رسیدید، کمی بعد از آن یک NPC قرمز پیدا خواهید کرد - این همان Baleful Shadow است. او را بکشید تا Discarded Palace Key را بگیرید که می‌توانید از آن برای باز کردن صندوقچه در اتاقی که در «کتابخانه بزرگ رایا لوکاریا» با رنالا جنگیدید، استفاده کنید. صندوق کنار رنالا را باز کنید تا Dark Moon Ring را دریافت کنید.

گام 6: قطعی کردن پایان «عصر ستارگان»

به جایی که NPC یعنی Baleful Shadow را شکست دادید برگردید و مسیر را دنبال کنید، از میان Lake of Rot عبور کرده و به Grand Cloister برسید (ویدیوی عصر ستارگان از دقیقه 21:16 به بعد). در Grand Cloister پایین بپرید و با تابوت موجود در آب خونین در سمت چپ تعامل کنید. این تابوت شما را به محل مبارزه با باس Astel, Naturalborn of the Void منتقل می‌کند. پس از شکست دادن او، به سمت جلو حرکت کنید تا به Moonlight Altar برسید (اگر مسیر بسته است، حتماً باید Dark Moon Ring را از کنار رنالا در کتابخانه بزرگ رایا لوکاریا برداشته باشید). در این منطقه جدید، که در واقع یک فلات در جنوب غربی لیورنیا است، به سمت لبه شمال شرقی به سمت Cathedral of Manus Celes بروید؛ در این ویرانه‌ها از سمت راست به پایین و داخل یک سیستم غار بپرید. در انتها Renna را پیدا خواهید کرد. با او صحبت کنید تا گزینه باز کردن پایان «عصر ستارگان» را پس از شکست دادن باس نهایی یعنی Elden Beast قطعی کنید. تمام مقدمات این پایان انجام شد (تروفی هنوز باز نمی‌شود، در گام 11 بیشتر توضیح داده خواهد شد). رنا همچنین سلاح افسانه‌ای Dark Moon Greatsword را بر جای می‌گذارد، آن را بردارید و سپس می‌توانید بروید.

گام 7: رسیدن به فلات آلتوس (Altus Plateau) و Rykard

حالا که این کارها انجام شد، زمان آن است که به سمت «دره» (The Ravine) در شمال شرقی لیورنیا بروید. از روستای Ravine-Veiled Village عبور کنید که شما را به باس تروفی‌دار Magma Wyrm Makar می‌رساند.

پس از آن به منطقه جدید «فلات آلتوس» (Altus Plateau) خواهید رسید. از اینجا می‌توانید به سمت «کوه گلمیر» (Mt. Gelmir) بروید تا باس‌های Godskin Noble و Shardbearer Rykard را شکار کنید. شما باید به قله‌ی Mt. Gelmir برسید (باس فرعی Full-Grown Fallingstar Beast اینجاست، اما نیازی به جنگیدن با او نیست؛ می‌توانید دور او سوارکاری کنید و از سنگ بزرگی که دقیقاً پشت سر اوست به پایین بپرید)، که به «عمارت ولکانو» (Volcano Manor) منتهی می‌شود.

در Volcano Manor با بانوی روی تخت صحبت کنید تا کلیدش را بگیرید. در راهروی کنار او، اولین در سمت راست را باز کنید، وارد این اتاق شوید و به دیوار سمت راست ضربه بزنید تا یک مسیر مخفی به شهر پشت عمارت باز شود. در انتهای شهر، پورتالی به سمت Rykard پیدا می‌کنید، یا به عنوان جایگزین، می‌توانید سری ماموریت‌های بانوی روی تخت را انجام دهید تا او شما را مستقیماً نزد Rykard تلپورت کند (فرقی نمی‌کند از کدام روش استفاده کنید).

گام 8: پایتخت (The Capital)

با داشتن حداقل 2 گریت رون (Great Runes) (همان‌هایی که از Godrick و Radahn گرفتید کافی هستند)، اکنون می‌توانید وارد «پایتخت سلطنتی» (Royal Capital) شوید. از دروازه واقع در شمال شرقی پایتخت عبور کنید؛ این دروازه توسط یک باس اجباری به نام Draconic Tree Sentinel (فاقد تروفی) مسدود شده است.

وقتی وارد «پایتخت سلطنتی» شدید، مسیر اصلی داستان را طی کنید که در آن با Godfrey the First Lord و Shardbearer Morgott مبارزه خواهید کرد. پس از شکست دادن مورگات، با دیوارِ خارهای پشت سر او تعامل کنید و در «سایت گریس» بنشینید؛ این کار برای پیشبرد داستان ضروری است. پس از آن، حتماً سلاح افسانه‌ای Bolt of Gransax را در پایتخت بردارید (این آیتم قابل از دست دادن (Missable) است).

آخرین کاری که در اینجا باید انجام دهید، رفتن به فاضلاب‌ها (Sewers) و شکست دادن Mohg, the Omen است (برای دیدن تروفی و ویدیوی مسیر رسیدن به او، روی لینک کلیک کنید؛ پیدا کردن مسیر آنجا دشوار است). شکست دادن او همچنین گامی به سوی پایان «ارباب شعله لرزان» (Lord of Frenzied Flame) محسوب می‌شود. بعد از شکست دادن Mohg, the Omen، با استفاده از Fast Travel از فاضلاب خارج شوید. در مسیر پشت سر او ادامه ندهید (از مسیر محراب مخفی و بخش پلتفرمینگ/پرش پشت سر او عبور نکنید و از همه مهم‌تر، با درِ قرمز در انتهای آن مسیر تعامل نکنید). تعامل با آن درِ قرمز، شما را در پایان «شعله لرزان» قفل می‌کند و در نتیجه مانع از دسترسی شما به سایر پایان‌ها در این دور از بازی می‌شود! ما در گام 11 به اینجا برخواهیم گشت.

گام 9: قله‌های کوه غول‌ها (Mountaintops of the Giants)

با مدالیونی (Medallion) که از شکست دادن مورگات به دست آوردید، به سایت گریس Avenue Balcony در پایتخت بروید. از آنجا از پله‌ها بالا رفته، مسیر را به سمت شرق دنبال کنید و دروازه بزرگ انتهای مسیر را باز کنید. این مسیر به یک آسانسور چوبی منتهی می‌شود که شما را از پایتخت خارج می‌کند. مسیر روی دیوارهای شهر را دنبال کنید تا به آسانسور بزرگ دیگری برسید که شما را به Forbidden Lands می‌برد. تنها یک مسیر رو به جلو وجود دارد که شما را به «آسانسور بزرگ رولد» (Grand Lift of Rold) می‌رساند. در اینجا باید مدالیونی را که مورگات انداخته بود نشان دهید تا شما را به «قله‌های کوه غول‌ها» ببرد. این آسانسور را به خاطر بسپارید، زیرا به زودی نقش مهم دیگری ایفا خواهد کرد.

در قله‌های کوه، به سمت شمال و به سمت قلعه سول (Castle Sol) بروید (در تصویر بالا دور آن خط کشیده شده است). در آنجا با باس تروفی‌دار Commander Niall مبارزه می‌کنید. مسیر پشت سر او را دنبال کنید تا Haligtree Secret Medallion (Left) (نیمه چپ مدالیون مخفی هالیگ‌تری) را پیدا کنید. این یکی از دو قطعه مدالیونی است که برای دسترسی به برخی باس‌های مخفی تروفی‌دار نیاز دارید.

برای قطعه دوم یعنی Haligtree Secret Medallion (Right) (نیمه راست)، باید به سایت گریس Village of the Albinauries در منطقه لیورنیا بروید. از این سایت گریس، از تپه بالا رفته و مستقیماً از کنار تک‌دشمنی که آتش پرتاب می‌کند عبور کنید. در انتهای مسیر، یک NPC وجود دارد که خود را به شکل یک «بشکه» استتار کرده است؛ به بشکه ضربه بزنید یا با آن برخورد کنید تا NPC خود را نشان دهد. با او صحبت کنید تا قطعه دوم مدالیون را بگیرید.

حالا به «آسانسور بزرگ رولد» (Grand Lift of Rold) برگردید و این بار مدالیون مخفی هالیگ‌تری را نشان دهید (با کلیدهای جهت‌نما فرمان را عوض کنید) تا به بخش غربی قله‌های کوه بروید. به شهر Ordina, Liturgical Town بروید؛ در آنجا وارد Evergaol شوید و 4 مجسمه را روشن کنید تا پورتالی نمایان شود که شما را به Miquella’s Haligtree و Elphael می‌برد. (ویدیوی زیر تمام این مراحل را نشان می‌دهد).

در این منطقه، 3 باس تروفی‌دار دیگر پیدا خواهید کرد: Shardbearer Mohg (نسخه اصلی در قصر خونین)، Loretta, Knight of the Haligtree و Shardbearer Malenia. به خصوص مالنیا (Malenia) بسیار سرسخت است؛ اگر با او به مشکل خوردید، می‌توانید بعداً و پس از انجام پایان‌های بازی سراغش بیایید (بعد از پایان بازی، همچنان می‌توانید آزادانه در نقشه بگردید و سراغ تمام باس‌ها بروید). حداقل با این کار، از قبل به این منطقه دسترسی پیدا کرده‌اید.

گام 10: پاکسازی پیش از پایان

ایستگاه بعدی شما، باس اصلی Fire Giant در جنوب شرقی «قله‌های کوه غول‌ها» (Mountaintops of the Giants) است.

پشت سر Fire Giant می‌توانید از روی یک زنجیر بزرگ عبور کنید تا به سایت گریسِ Forge of the Giants برسید (برای رسیدن به آن، از دیوار سمت چپِ کوره عبور کنید). در این سایت گریس استراحت کنید؛ این کار گزینه صحبت با Melina را به شما می‌دهد. با او صحبت کنید تا درخت را به آتش بکشد (یک تروفی داستانی باز می‌شود). این کار همچنین شما را به آخرین منطقه، یعنی Crumbling Farum Azula می‌برد. اکنون به تمام مناطق بازی دسترسی دارید و به پایان نزدیک می‌شویم. پس از رسیدن به آنجا، قابلیت Fast Travel (سفر سریع) به‌طور موقت مسدود می‌شود، اما پس از استراحت در اولین سایت گریس، دوباره باز خواهد شد.

به آتش کشیده شدن درخت همچنین باعث می‌شود Fia (همراهِ بالینِ مرگ) از Roundtable Hold به Deeproot Depths نقل مکان کند (اگر قبلاً این کار را در بازی شما نکرده باشد). این کار به شما اجازه می‌دهد تا مراحل نهاییِ باس مخفی Lichdragon Fortissax را انجام دهید. با Fast Travel بروید و الان این باس را شکست دهید.

همچنین مطمئن شوید که سلاح افسانه‌ای Bolt of Gransax را در پایتخت سلطنتی برداشته‌اید (چون بعد از شکست دادن Maliketh ناپدید می‌شود).

به Crumbling Farum Azula برگردید؛ این منطقه شامل 3 باس تروفی‌دار به این ترتیب است: Godskin Duo (اجباری)، Dragonlord Placidusax (اختیاری)، Maliketh the Black Blade (اجباری).

پاکسازی Maliketh شما را به پایتخت سلطنتی بازمی‌گرداند، جایی که آخرین باس تروفی‌دار شما باید Hoarah Loux the Warrior باشد (او باس نهایی نیست). پس از او، فقط باس نهایی و پایان‌ها باقی می‌مانند. اگر هنوز برخی از باس‌های تروفی‌دار دیگر را ندارید، راهنمای تروفی در پایین را بررسی کنید تا ببینید کجا هستند. اکنون بهترین زمان برای جمع‌وجور کردن آن‌هاست.

گام 11: گام نهایی به سوی پایان - محافظت از داده‌های ذخیره برای پایان‌ها

وارد مسیر پشت سر Hoarah Loux the Warrior شوید تا نبرد نهایی علیه Radagon of the Golden Order و Elden Beast آغاز شود. پس از شکست دادن باس Elden Beast، در سایت گریس استراحت کنید اما هنوز با مجسمه یا نشانه‌های روی زمین تعامل نکنید (انجام این کار پایان را فعال کرده و شما را از سایر پایان‌ها محروم می‌کند). در این مرحله باید از فایل ذخیره خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.

برای پایان‌ها:

1. تهیه نسخه پشتیبان از فایل ذخیره: تنظیمات کنسول > مدیریت داده‌های ذخیره > داده‌های ذخیره > حافظه کنسول > آپلود فایل ذخیره در PS+ Cloud [برای PS5/PS4] یا فلش USB [فقط برای PS4]. اگر از PS+ Cloud استفاده می‌کنید (تنها گزینه در PS5)، مطمئن شوید همگام‌سازی خودکارِ فایل‌های ذخیره غیرفعال است، در غیر این صورت ممکن است به‌طور خودکار فایل ابری شما را بازنویسی کند (تنظیمات PS5 > تنظیمات داده‌های ذخیره و بازی/برنامه > داده‌های ذخیره PS5 > همگام‌سازی داده‌های ذخیره > همگام‌سازی خودکار داده‌های ذخیره = غیرفعال).
2. بازی را ری‌بوت کنید، برای پایان «Elden Lord» با مجسمه پس از باس نهایی تعامل کنید.
3. فایل ذخیره خود را بازیابی کنید (نسخه پشتیبان را به کنسول برگردانید): تنظیمات کنسول > مدیریت داده‌های ذخیره > داده‌های ذخیره > حافظه ابری / درایو USB > کپی در کنسول > بازنویسی فایل‌های ذخیره کنسول.
4. بازی را ری‌بوت کنید، برای پایان «Age of the Stars» با علامت احضار آبی (Blue Summon Sign) رنا روی زمین تعامل کنید.
5. دوباره فایل ذخیره را بازیابی کنید.
6. مراحل باقی‌مانده برای پایان «Lord of Frenzied Flame» را انجام دهید - با محرابِ پشتِ جایی که Mohg, the Omen را شکست دادید تعامل کنید، مسیر پارکور آنجا را به پایان برسانید، تمام تجهیزات خود را درآورید و با درِ بزرگ قرمز در انتها تعامل کنید تا علامت سوختگی دریافت کنید. سپس برای پایان «Lord of the Frenzied Flame» با مجسمه پس از باس نهایی تعامل کنید.

گام 12: پاکسازی برای پلاتینیوم

هنگامی که از شما پرسیده شد آیا می‌خواهید وارد New Game+ شوید، گزینه NO را انتخاب کنید یا فایل ذخیره خود را قبل از پایان دوباره بازیابی کنید. حالا باید باقی‌مانده آیتم‌های افسانه‌ای (سلاح‌ها / طلسم‌ها / خاکسترهای احضار / جادوها) را برای پلاتینیوم جمع‌آوری کنید. اگر هنوز باسی را جا انداخته‌اید، همچنان می‌توانید پس از پایان بازی به سراغ تمام باس‌های تروفی‌دار بروید. اگر موردی را که واقعاً «قابل از دست دادن» (Missable) بوده از دست داده‌اید، می‌توانید در New Game+ به‌سرعت به آن برسید.

مقاله‌های آموزشی و راهنماهای کاربردی:

• Elden Ring Wiki & Strategy Guide
• Elden Ring - Boss Guide (All Bosses)
• Elden Ring - Main Walkthrough
• Elden Ring - How to Get All Endings
• Elden Ring - All Sites of Grace Locations
• Elden Ring - All Map Piece Locations (How To Unfog Map)
• Elden Ring - Full World Map
• Elden Ring - All Legendary Armaments Locations
• Elden Ring - All Legendary Ashen Remains Locations
• Elden Ring - All Legendary Sorceries & Incantations Locations
• Elden Ring - All Legendary Talismans Locations
• Elden Ring - All Spells Locations
• Elden Ring - All Incantation Locations
• Elden Ring - All Weapon Locations
• Elden Ring - All Armor Locations
• Elden Ring - All Talisman Locations
• Elden Ring - All Golden Seed Locations (Flask Amount Upgrades)
• Elden Ring - All Sacred Tear Locations (Flask Strength Upgrades)
• Elden Ring - All Ashen Remains Locations (Spirit Summons)
• Elden Ring - All Ashes of War Locations (Weapon Skills)
• Elden Ring - All Smithing Stone Locations (Weapon Upgrades)
• Elden Ring - All Somber Smithing Stone Locations (Legendary Weapon Upgrades)
• Elden Ring - All Merchant Locations
• Elden Ring - How to Use & Equip Skills
• Elden RIng - How to Summon Ashes
• Elden Ring - Where to Bring Great Runes
• Elden Ring - Best Starting Class Guide
• Elden Ring - Best Starting Keepsake
• Elden Ring - Infinite Runes Farming Exploit