بازی Resident Evil 9: Requiem دارای 139 آیتم قابل جمعآوری است. این راهنما تمام collectibles را برای 100٪ کردن بازی و گرفتن تمام تروفیها و اچیومنتهای ازدسترفتنی (missable) نشان میدهد. انواع آیتمهای قابل جمعآوری عبارتند از:
در این مقاله میخوانیم:
- Wrenwood (پرولوگ)
- Wrenwood - شخصیت Leon
- Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
- Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Leon
- Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Grace بخش دوم
- Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Leon بخش دوم
- Care Center Basement (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
- Care Center Courtyard (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
- Care Center Courtyard (Rhodes Hill) - شخصیت Leon
- Water Treatment Plant (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
- East Raccoon City - شخصیت Leon
- Raccoon City Center - شخصیت Leon
- Orphanage
- Raccoon City Center (After Orphanage) Side Street - شخصیت Leon
- ARK - شخصیت Leon
- ARK - شخصیت Grace
- ARK - شخصیت Leon بخش دوم
نمایش بیشتر نمایش کمتر
- 25 عدد Mr. Raccoon Memoriam - تروفی !You Little Rascal
- 75 عدد Files - تروفی Case Closed
- 5 عدد Safes - تروفی No Safe is Safe
- 3 عدد BSAA Containers - تروفی Crate Expectations
- 9 عدد Plant 43 Seedlings - تروفی !Not Today, Buds
- 22 عدد Antique Coins - مورد نیاز برای ارتقاها
این راهنما همچنین شامل تمام آیتمهای کلیدی، ارتقاها، Weapons، قطعات سلاح (Weapon Parts)، Antique Coins و تروفیهای ازدسترفتنی میشود که مجموع آنها را به 235 آیتم میرساند. همچنین 44 مدل (Models) و 56 طرح اولیه (Concept Arts) وجود دارد، اما این موارد از Bonus Menu خریداری میشوند و در محیط بازی برداشت نمیشوند.
همه چیز در Resident Evil Requiem ازدسترفتنی است زیرا قابلیت انتخاب مرحله (chapter select) وجود ندارد، اما اگر در هر منطقه یک سیو دستی (manual save) نگه دارید، میتوانید به همه جا بازگردید. آیتمهای قابل جمعآوری از طریق Challenge Menu داخل بازی ردیابی میشوند. با این حال، برخی از ردیابهای چالش تنها پس از یک بار تمام کردن بازی روی هر درجه سختی قابل مشاهده هستند. Files را میتوان از طریق منوی “Files” در کنار اینونتوری نیز مشاهده کرد. Mr. Raccoonها و Files در تمام دورهای بازی حساب میشوند. برای Mr. Raccoonها میتوانید پس از دور اول بازی، نقشه آنها را از Bonus Menu بخرید که محل همه آنها را علامتگذاری میکند.
این راهنما بر اساس درجه سختی Casual/Standard است. برخی از آیتمها در درجه سختی Insanity جای متفاوتی دارند، بهویژه Antique Coins.
بهترین روش این است که همه چیز را در دور اول بازی جمعآوری کنید. سپس اگر چیزی را از دست دادید، میتوانید به راهنماهای تفکیکشده بر اساس نوع آیتم مراجعه کرده و در دور بعدی آنها را بگیرید. پیدا کردن تمام آیتمهای قابل جمعآوری در دور اول پیشنهاد میشود تا CP (Challenge Points) لازم برای خرید آیتمها در Bonus Menu را به دست آورید و همچنین نیازی نباشد در زمان Speedrun وقت تلف کنید.
آیتمهای قابل جمعآوری بر اساس نوع (Collectibles by Type):
اگر چیزی را از دست دادید میتوانید از راهنماهای بر اساس نوع، برای جمعآوری آنها در دور بعدی استفاده کنید.
- 25 عدد Mr. Raccoon Memoriam
- 75 عدد Files
- 5 عدد Safes
- 3 عدد BSAA Containers
- 19 عدد Antique Coins
- 22 عدد Weapons
Wrenwood (پرولوگ)
فایل شماره 1 - Investigation Report
بهصورت خودکار از شروع بازی در inventory شما قرار دارد. Touchpad را فشار دهید > آیتمها > Investigation Report > زوم کنید و آن را بچرخانید تا زمانی که به شما اجازه دهد با عکس بیرون زده از پوشه تعامل داشته باشید، فایل را بخوانید.
فایل شماره 2 - Wrenwood City Guide
هنگام راه رفتن در خیابان، City Map سمت راست را بررسی کنید.

آیتم کلیدی: Old Key
Lounge & Bar: در منطقه تاریکی که از چراغقوه استفاده میکنید، پس از عبور از آشپزخانه. در اتاق بعدی که بسیار تاریک است، عکس چسباندهشده به بار را بررسی کنید و پشت آن را ببینید. این همچنین اولین منطقهای است که میتوانید از نقشه (Touchpad) استفاده کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 3 - Hotel Pamphlet
Lobby: پس از باز کردن در با کلید قدیمی، به سمت جلو و به اتاقی بروید که پلههای آن به سمت بالا میروند. کاغذ روی زمین را بررسی کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 4 - Notice of Closure
Office: در همان منطقه به پشت میز پذیرش بروید، مسیر را تا اتاق پشتی دنبال کنید و کشوی آبی را باز کنید.
![]() |
![]() |
نقشه هتل Wrenwood
Office: در همان اتاق روی دیوار.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Wire Cutters
Rec Room - 2nd Floor: طبقه بالا روی میز بیلیارد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 5 - Alyssa’s Journal
خودکار با پیشرفت در داستان، پس از تعامل با نقاشی در طبقه پایین.
آیتم کلیدی: Emergency Exit Key
خودکار با پیشرفت در داستان، بلافاصله پس از دریافت فایل قبلی.
Wrenwood - شخصیت Leon
فایل شماره 6 - Report on Victor Gideon
بهصورت خودکار از طریق پیشرفت در داستان، طی کاتسین (cutscene) پیش از بازی کردن با شخصیت Leon برای اولین بار به دست میآید.
Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
فایل شماره 7 - Progress Notes
اتاق 203: وقتی کنترل Grace را دوباره به دست میگیرید، روی میز کوچک در اتاق قرار دارد.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Cherub Key
داخل کشویی کنار یک دروازه قفلشده که فیوزباکس کنار آن قرار دارد. برای باز کردن Room 201 استفاده میشود.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Lighter
Room 201: داخل Room 201، کنار فیوزباکس سبز رنگ.
![]() |
![]() |
فایل شماره 8 - Note on Cardboard Box
اتاق 202: داخل کمد در اتاق 202. این کمد پس از برداشتن Lighter از اتاق 201 باز میشود.
![]() |
![]() |
Antique Coin #1
Nurses’ Station: بعد از اینکه برای اولین بار توسط هیولای بزرگ تعقیب شدید و وارد Nurses’ Station شدید، روی گاری سمت چپ بالا بروید تا این را روی کمد پیدا کنید. این کار را قبل از حرکت دادن گاری به سمت راست انجام دهید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Screwdriver
Nurses’ Station: پس از انتقال ترالی به سمت راست، روی آن بالا بروید تا این را داخل جعبه ابزار روی قفسه پیدا کنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Fuse
Room 201: داخل Room 201، برای باز کردن فیوزباکس به Screwdriver نیاز دارید. آن را در دروازه قفلشده وارد کنید.
![]() |
![]() |
Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Leon
Mr. Raccoon #1
بعد از بریدن و باز کردن یک در با ارهبرقی، از در بعدی رد شوید؛ این مورد در مقابل شما روی شومینه قرار دارد.
![]() |
![]() |
Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Grace بخش دوم
Antique Coin #2
Guard Office: در Safe Room جایی که ماشین تحریر (Typewriter) قرار دارد. سکه روی میز است.
![]() |
![]() |
فایل شماره 9 - Care Center Pamphlet
Guard Office: داخل اتاق امن جایی که ماشین تحریر قرار دارد، این فایل روی میز مبل قرار دارد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 10 - Whiteboard Scrawl
Guard Office: در همان اتاق، روی تخته وایتبرد روی دیوار، درست قبل از خروجی.
![]() |
![]() |
تروفی: Out of Sight, Out of Mind
Guard Office: همان اتاق، با صندوق تعامل داشته باشید و هر آیتمی را در آن قرار دهید.
آیتم کلیدی: West Wing Keycard
در Safe Room از در با نور قرمز عبور کنید تا این را به صورت خودکار دریافت کنید. در Central Hall برای درِ ورودی West Wing استفاده میشود.
B934 (Pistol)
Dining Room: روی زمین در Dining Room (پس از عبور از Kitchen).
![]() |
![]() |
آیتم تروفی: Empty Bottle
Dining Room: در سمت چپ Dining Room پشت میز، این را روی قفسه پیدا میکنید. آن را بردارید و همراه خود نگه دارید یا در صندوق نگهداری بگذارید. بعداً برای تروفی “Internal Dispute” نیاز خواهد شد. بطری را دور نیندازید!
![]() |
![]() |
Makeshift Knife
Filing Room: داخل کمد در Filing Room (کنار Dining Room).
![]() |
![]() |
Hunting Knife
توسط یکی از دشمنان نزدیک Dining Room و Filing Room که چاقو را در دستش گرفته، افتاده میشود.
Antique Coin #3
در راهروی شمال Filing Room.
![]() |
![]() |
نقشه West Wing
پس از بالا رفتن از اولین سری پلهها، روی دیوار قرار دارد.
![]() |
![]() |
Antique Coin #4
Bar & Lounge: روی پیانو.
![]() |
![]() |
Antique Coin #5
Bar & Lounge: توسط دشمن زن خواننده با لباس سفید انداخته (Drop) میشود.

Safe #1 + 3x Antique Coin (#6-#8)
Bar & Lounge: روی پیشخوان بار پشت سر دشمنان. شامل 3 Antique Coin است.
ترکیب رمز (Casual) = چپ 10 - راست 80 - چپ 30.
ترکیب رمز (Insanity) = راست 20 - چپ 50 - راست 30.
(به طور معمول کد را بعداً از «File: Bar & Lounge Safe Code» پیدا میکنید، اما همین الان هم میتوانید آن را باز کنید)
![]() |
![]() |
S&S M232
Bar & Lounge: روی پیشخوان بار.
![]() |
![]() |
فایل شماره 11 - Folded Note
Gallery: در طبقه دوم West Wing، پس از عبور از Bar & Lounge، راهرو را دنبال کنید و به سمت چپ بپیچید، روپوش سفید آویزان شده روی دیوار را بررسی کنید.
![]() |
![]() |
Red Jewel (Unicorn Trinket Box)
Chairman’s Office: در گوشه چپ Chairman’s Office (اتاق تاریک). (در درجه سختی Insanity این آیتم کمی به سمت عقب Chairman’s Office جایی که یک زامبی قرار دارد جابهجا شده است)
![]() |
![]() |
فایل شماره 12 - Copy of an Email to a Manager
Chairman’s Office: در کنار فایل قبلی وارد Chairman’s Office شوید تا این را روی کمد پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 13 - Note to a Chairman
Chairman’s Office: در اتاق پشتی Chairman’s Office جایی که یک زامبی قرار دارد، داخل سطل آشغال.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Pencil
Chairman’s Office: همان اتاق، روی میز.
![]() |
![]() |
فایل شماره 14 - Chairman’s Note
Chairman’s Office: پس از استفاده از Pencil برای سایه زدن روی یادداشت در Chairman’s Office آن را دریافت خواهید کرد.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Moon Quartz
Chairman’s Office: در همان اتاق با پازل Safe تعامل کنید. برای استفاده روی Quartz Door در Central Hall.
راه حل = Moon - Sun - Star - Moon.
![]() |
![]() |
Antique Coin #9
Parlor: بعد از گرفتن Red Jewel از Unicorn Trinket Box در Chairman’s Office، از طریق West Wing به طبقه پایین برگردید و Red Jewel را روی در Parlor قرار دهید. سپس این را روی میز رولت پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Antique Coin #10
Parlor: در همان اتاق، روی پیشخوان بار.
![]() |
![]() |
Antique Coin #11
Parlor: کنار سکه قبلی، پشت پیشخوان ظرف سرامیکی را بشکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: East Wing Keycard
Parlor: بازوی قطعشده در گوشه سمت چپ و عقب Parlor را بررسی کنید.
![]() |
![]() |
Upgrades (x4): Hip Pouch + Stabilizer + Steroids + Override Manual
از 4 کمد در Parlor به دست میآید که برای باز کردنشان به Antique Coins نیاز است. در مجموع هر 4 کمد 17 عدد Antique Coin هزینه دارند. در این نقطه باید 8-9 سکه داشته باشید، هر ارتقایی که میخواهید را بگیرید و بعداً برای بقیه برگردید.
(در درجه سختی Insanity، این آیتمها به Hip Pouch + 30x Handgun Ammo + RIP Knife + Override Manual تغییر میکنند)
![]() |
![]() |
تروفی: Order Up! + آیتم کلیدی: Pantry Key
Chef را در منطقه Kitchen شکست دهید، او همان مرد بزرگی است که با یک ساطور قدم میزند. در درجه سختی casual، زدن 1 هدشات با Requiem و 4-5 هدشات با هر کلت دیگری کافی خواهد بود (در درجههای سختی بالاتر به آسیب بیشتری نیاز دارد، اگر مهمات کافی ندارید به یاد داشته باشید وقتی مهمات کافی به دست آوردید برای او برگردید).
Charm: Stakeout Takeout Charm
Pantry: از Pantry Key روی درِ Kitchen استفاده کنید تا به Pantry برسید. این Charm در انتهای این اتاق قرار دارد (همچنین یک جعبه قفلدار حاوی مهمات در اینجا هست). اگر برای شکست دادن Chef مهمات کافی نداشتید، یادتان باشد که این را بعداً بردارید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #2
East Wing Lobby: در Central Hall بعد از استفاده از East Wing Keycard روی در، این مورد در مقابل شما روی میز پذیرش قرار خواهد داشت.
![]() |
![]() |
تروفی: Fatal Dosev
Examination Room: در Examination Room آیتم “Hemolytic Injector” را از روی میز سفید بردارید. در حالت نشسته (crouched) مخفیانه به زامبیهای بعدی نزدیک شوید و از پشت دکمه / را فشار دهید در حالی که در حالت مخفیکاری باقی ماندهاید. این کار از Injector برای کشتن فوری (instakill) زامبی استفاده میکند و تروفی را باز میکند. یک زامبی وجود دارد که پشتش به شماست و دقیقاً در سمت چپ جایی که Injector را پیدا میکنید قرار دارد.
Safe #2 + 3x Antique Coin (#12-#14)
- مکان - Examination Room - پس از استفاده از کارت کلید در Central Hall برای باز کردن بال شرقی (مربوط به داستان)، به Examination Room خواهید رسید. گاوصندوق در گوشه، داخل کمد قرار دارد. شامل 3 عدد Antique Coin است.
- ترکیب (Casual): راست 30 - چپ 10 - راست 50.
- ترکیب (Insanity): چپ 50 - راست 30 - چپ 90.
- نحوه یافتن راهحل: بهطور معمول کد را بعداً از «File: Examination Room Safe Code» پیدا میکنید، اما بدون این فایل هم میتوانید آن را باز کنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Blood Collector
Blood Lab: پس از ترک Treatment Room مستقیم به انتهای راهرو بروید تا وارد Blood Lab شوید. این آیتم روی میز قرار دارد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 15 - Blood Compound Synthesis
Blood Lab: پس از استفاده از کلید در Central Hall برای ورود به East Wing، از یک Examination Room عبور میکنید، سپس در انتهای راهرو وارد Blood Lab شوید تا این را روی میز پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Blood Specimen (Denatured) - Purple
Blood Lab: با نمونه خون بنفش روی میز تعامل کنید. از آن روی Analyzer که دقیقاً در سمت چپ قرار دارد استفاده کنید. تمام اتمها را قرمز کنید. کرفتینگ این موارد را باز میکند: Handgun ammo + Hemolytic Injector.
![]() |
![]() |

تروفیها: !Science! + The Power of Blood
پس از استفاده از Analyzer برای باز کردن دستورالعملهای کرفتینگ، تروفی “!Science” را باز میکنید. سپس با سطل خون روی زمین تعامل کنید (یا از آن روی زامبیهای شکستخورده استفاده کنید)، Touchpad را فشار دهید تا به منوی کرفتینگ بروید و Handgun ammo را کرفت کنید تا تروفی “The Power of Blood” باز شود (اگر به Scrap نیاز دارید، یکی در کمد همان اتاق پیدا میشود).
تروفی: Internal Dispute (کاری کنید که یک زامبی در بخشهای بیمارستان به زامبی دیگری حمله کند) قبل از اینکه جلوتر بروید، مطمئن شوید که بطری خالی (empty bottle) را در اینونتوری خود دارید (در Dining Room پیدا شده بود) و قبل از پیشروی یک سیو دستی انجام دادهاید. این تروفی قلق دارد و ممکن است چندین بار تلاش بطلبد، اگر شکست خوردید باید سیو را دوباره لود کنید. از Blood Lab، به سمت جنوب بروید تا به یک راهرو با نور قرمز برسید. 3 زامبی از راهرو میآیند، آنها را به سرعت بکشید، سپس از طریق درِ سمت راست وارد Waiting Room شوید. باید کاری کنید که زامبی کور (لباس بیمارستانی سفید) به زامبی خدمتکار (لباس مشکی) حمله کند. اولین گلدان سمت راست را بشکنید و در گوشه پنهان شوید، این کار هر دو زامبی را به سمت گلدان شکسته میکشاند. وقتی هر دو کنار هم ایستادند، بطری خالی را به سمت خدمتکار پرتاب کنید، سپس زامبی کور به او حمله میکند که باعث باز شدن تروفی میشود. نگذارید هیچکدام از آنها صدای قدمهای شما را بشنوند وگرنه به جای آن شما را تعقیب خواهند کرد. همچنین نگذارید زامبی خدمتکار اتاق را ترک کند. اگر هر یک از زامبیها را قبل از گرفتن این تروفی بکشید، آن را از دست میدهید و باید سیو را دوباره لود کنید.
Antique Coin #15
Waiting Room: وقتی وارد Waiting Room میشوید، سکه روی میز روبهروی شما قرار دارد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 16 - Safe Replacements
Waiting Room: کنار گاوصندوق باز شده پشت پیشخوان.
![]() |
![]() |
Antique Coins #16-#17
Waiting Room: داخل گاوصندوق باز، درست کنار فایل.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #3
در انتهای راهروی سمت شرقِ Waiting Room روی نقشه، قبل از بالا رفتن از پلهها به سمت Lead Researcher’s Office.
![]() |
![]() |
Antique Coin #18
در راهروی بیرون Waiting Room، روی میز قبل از بالا رفتن از پلهها.
![]() |
![]() |
Antique Coin #19
درست کنار سکه قبلی، داخل گلدان سفید، برای دیدن آن باید گلدان را بشکنید.
![]() |
![]() |
نقشه: East Wing
از سمت Mr. Raccoon به طبقه بالا بروید تا آن را روی دیوار پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 17 - Lead Researcher’s Picture 2
Lead Researcher’s Office: در اتاق امن طبقه دوم، در اتاق پشتی روی کمد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 18 - Lead Researcher’s Picture 1
Lead Researcher’s Office: در همان اتاق، روی میز کار.
![]() |
![]() |
فایل شماره 19 - Lead Researcher’s Picture 3
Lead Researcher’s Office: در همان اتاق، روی میز کار (عکس قابشده).
![]() |
![]() |
فایل شماره 20 - Lead Researcher’s Message
Lead Researcher’s Office: در همان اتاق، روی کمد دیگر.
![]() |
![]() |
تروفی: Like Mother, Like Daugther
آیتم Lockpick را در Lead Researcher’s Office بردارید که در سمت چپ ماشین تحریر قرار دارد. سپس از آن روی هر کشوی قفلشدهای استفاده کنید، برای مثال در East Wing Lobby. این کار همچنین به شما یک Rare Metal میدهد که میتوانید با استفاده از آن 2 عدد مهمات Requiem بسازید تا هیولای Chunk را برای تروفی بعدی بکشید، بنابراین بهتر است همین الان این را بردارید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: ID Wristband (Level 1)
در راهروی کنار Lead Researcher’s Office. روی درهای آبی level 1 قابل استفاده است.

تروفی: Grace and Goliath + Charm: Eye Spy Charm
هیولای Chunk را که پس از برداشتن wristband ظاهر میشود بکشید، پس از مرگ این charm را میاندازد. در درجه سختی casual این کار با 1 هدشات Requiem + 15 هدشات با S&S M232 یا به عنوان جایگزین 3 هدشات با Requiem انجام میشود. همچنین میتوانید از Injectorها روی آن استفاده کنید. اگر همه چیز را با دقت لوت کرده باشید تا الان باید بتوانید مهمات کافی بسازید. اگر مهمات کافی ندارید، بعد از گرفتن مهمات بیشترِ Requiem برای او برگردید. (در آخرین فرصت قبل از ترک منطقه یک یادآوری در راهنما وجود خواهد داشت).
Blood Specimen (Converged) - Green
Closet: پس از گرفتن ID Wristband، به طبقه پایین بروید و وارد درِ level 1 در Waiting Room شوید و به Closet بروید تا این آیتم را پیدا کنید. یادتان باشد که به Blood Lab برگردید و از آن روی Analyzer استفاده کنید. باز کردن دستورالعملهای کرفتینگ: Med Injector، 12.7x55mm Ammo.
![]() |
![]() |

فایل شماره 21 - Victor’s Journal Entry
Blood Lab: به Blood Lab بازگردید، از در Level 1 در آنجا استفاده کنید تا این را روی یک میز پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Blood Specimen (Reversible) - White
همان اتاق، نمونه خون سفید را بردارید. از آن روی Analyzer استفاده کنید. باز کردن دستورالعملهای کرفتینگ: Steroids, Stabilizer.
![]() |
![]() |

Upgrade: Hip Pouch
Filing Room: به Filing Room در West Wing برگردید تا آن را پشت درِ Lvl. 1 پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 22 - Construction Notice
Custodian’s Office: در West Wing، در راهروی جنوب Kitchen، در دارای قفل Lvl. 1 را باز کنید و در راهروی بعدی آن را روی یک تخته وایتبرد در سمت راست خود پیدا خواهید کرد. روی نقشه کنار Custodian’s Office قرار دارد.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Wrench
Custodian’s Office: در safe room کنار ماشین تحریر.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Organ Transport Box
Garage: در انتهای گاراژ پشت یک کامیون.
![]() |
![]() |
فایل شماره 23 - Bar & Lounge Safe Code
Office: پس از خروج از گراج، به طبقه بالا بروید تا به Office برسید. این فایل روی اولین میز قرار دارد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 24 - Background Check
Office: در همان اتاق، روی میز گوشه سمت راست و عقب.
![]() |
![]() |
فایل شماره 25 - Disposal Team Report
Records Room: وارد اتاق سمت راست Office شوید تا این فایل را داخل یک جعبه مقوایی در انتهای ردیف وسط قفسهها پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #4
Kitchenette: این مورد کنار سینک در Kitchenette قرار دارد. بعد از استفاده از Level 1 Wristband (آیتم داستانی) روی درِ سمت جنوب آشپزخانه و بالا رفتن از پلهها به آن میرسید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Artificial Heart
Cold Storage: از Wrench روی درِ واقع در گوشه شمال غربیِ West Wing (طبقه اول) استفاده کنید. هنگام ورود به Cold Storage دقیقاً روبهروی شما خواهد بود.
![]() |
![]() |
فایل شماره 26 - Examination Room Safe Code
به طبقه دوم East Wing بازگردید، جایی که برای اولین بار با هیولای بزرگ Chunk روبرو شدید و آیتم کلیدی ID Wristband (Level 1) را پیدا کردید. در اتاقی که هیولای بزرگ Chunk از آن بیرون آمد، این فایل را روی یک کمد فلزی (locker) پیدا میکنید. این فایل ترکیب گاوصندوقی را که قبلاً باز کردیم فاش میکند، به Safe #2 مراجعه کنید (راست 30 - چپ 10 - راست 50).
![]() |
![]() |
Antique Coin #20
Conference Room: در طبقه دوم در Conference Room، بعد از ورود روی یک میز سفید قرار دارد. اولین باری که به سمت این اتاق میروید، هیولای بزرگ «Chunk» شما را تعقیب خواهد کرد. میتوانید آن را شکست دهید یا بعداً پس از رفتنش برگردید.
![]() |
![]() |
تروفی: Deadly Duet
باید 2 زامبی خواننده را بکشید. اولین مورد در Bar & Lounge (طبقه دوم West Wing) پیدا میشود که احتمالاً قبلاً او را کشتهاید. دومی در Conference Room است، حالا او را بکشید.
Antique Coin #21
Conference Room: توسط زامبی خواننده انداخته (Drop) میشود.

فایل شماره 27 - Patient Medical Records
Conference Room: در اتاقی که یک زامبی در حال آواز خواندن است، روی یک میز.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Corrosive
Conference Room: همان اتاق، بطری آبی را بردارید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 28 - Unlocking the Organ Transport Box
Lead Researcher’s Office: به اتاق پشتی Lead Researcher’s Office بازگردید، با قفل آویز روی Puzzle Box تعامل داشته باشید و از Corrosive روی آن استفاده کنید. پس از آن، دفترچه را داخل Puzzle Box باز شده پیدا میکنید.
راه حل (در حالت Casual) = Star - Sun - Moon - Sun (با نگاه کردن به عکسهای موجود در اتاق به دست میآید).
![]() |
![]() |
فایل شماره 29 - Spencer’s Research I
مانند مورد بالا، هر دو فایل داخل Puzzle Box و درون Leatherbound Notebook قرار دارند.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Sun Quartz
همانند مورد بالا، در Puzzle Box قرار دارد. برای استفاده روی Quartz Door در Central Hall.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Artificial Lungs
آیتم Organ Transport Box را از اینونتوری بررسی کنید، آن را بچرخانید و روی پنل پشتی کلیک کنید. راهحل = سوییچ پایین راست را روی HAND تنظیم کنید > سوییچ راست را به سطح وسط ببرید > دکمه 5 را فشار دهید > دکمه 2 را فشار دهید > سوییچ پایین راست را دوباره روی AUTO تنظیم کنید > Artifical Lungs را خارج کنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: ID Wristband Level 2
Examination Room: در East Wing، به Examination Room بروید تا Organless Corpse را پیدا کنید. از Artifical Heart + Artificial Lungs روی آن استفاده کنید. زامبی را شکست دهید و Wristband را از آن لوت کنید.

فایل شماره 30 - Double Mutation
Isolation Ward: از Lvl 2. Wristband روی در دارای قفل سبز رنگ در گوشه شمال شرقی East Wing (بین Blood Lab و Waiting Room) استفاده کنید. این مسیر به Isolation Ward منتهی میشود.
وارد دفتر سمت راست شوید تا این فایل را روی یک جعبه مقوایی پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 31 - Nurse’s Log
Isolation Ward: در همان اتاق، روی میز.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: ID Wristband (Level 3)
Security Manager’s Office: در انتهای Isolation Ward وارد Security Manager’s Office شوید، با یادداشت روی میز تعامل کنید و با puzzle box تعامل کنید تا یک کاتسین شروع شود و شما به طور خودکار ID Wristband را از روی جسد داخل اتاق لوت خواهید کرد. puzzle box هنوز قابل باز شدن نیست.

ارتقاهای باقیمانده Parlor: اکنون باید بیش از حد نیاز Antique Coin داشته باشید (اگر راهنما را دنبال کرده باشید 1 عدد بیشتر از نیاز خواهید داشت). پس یک مسیر انحرافی کوتاه به Parlor بزنید و تمام کمدهای آنجا را باز کنید. از این نقطه به بعد به هیچ Antique Coin دیگری نیاز ندارید، 4 ارتقای Parlor تنها کاربرد آنها هستند.
Mr. Raccoon #5
Medication Room: از طریق Guard Office به اتاقی بروید که دختر کوچک در یک سلول زندانی شده است. از Level 3 Wristband روی اتاق سمت چپ (اتاق خالی بدون دختر) استفاده کنید تا این مورد را پشت تخت پیدا کنید. شما Level 3 Wristband را به طور خودکار از پیشرفت در داستان به دست میآورید.
![]() |
![]() |
پس از آن، با سلول دختر تعامل کنید و او را به سمت puzzle box در Security Manager’s Office حمل کنید. اگر کار ناتمامی دارید، میتوانید او را روی مبل در safe room در Guard Office بنشانید. این همچنین آخرین شانس شما در اینجا برای گرفتن تروفی “Grace and Goliath” است.
یادآوری - تروفیها: Grace and Goliath + Order Up!
اگر هنوز Chunk (هیولای بزرگی که در East Wing پرسه میزند) یا Chef (مرد بزرگ در آشپزخانه) را نکشتهاید، میتوانید قبل از بردن دختر به puzzle box این کار را انجام دهید. اگر قبلاً مهمات کافی نداشتید، میتوانید از lockpickها برای باز کردن کشوها و به دست آوردن Rare Metal استفاده کنید و با آن برای Requiem مهمات بسازید. 3 هدشات با Requiem برای کشتن Chunk کافی است.
Care Center (Rhodes Hill) - شخصیت Leon بخش دوم
فایل شماره 32 - Satiety Suppression Medical Records
Attic: زمانی که دوباره در نقش Leon بازی میکنید، به سمت جلو حرکت کنید تا از در بعدی عبور کنید. سپس این فایل را در قسمت عقب اتاق، روبروی کمدی که برای پیشروی هل میدهید پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
MSBG 500
(Shotgun) Attic: روی زمین، در مسیر اصلی زمانی که به یک هیولای Chunk (دشمن چاق و بادکرده) میرسید.
![]() |
![]() |
Hand Grenade
توسط هیولای Chunk افتاده میشود.
فایل شماره 33 - Basement Safe Code
پس از خروج از Attic، قبل از رفتن به طبقه پایین، اولین کمد سمت راست را با Hatchet شخصیت Leon بشکنید و باز کنید.
![]() |
![]() |
Trophy: Tailor Made
در اینونتوری، Compensator را به Pistol متعلق به Leon متصل کنید.
فایل شماره 34 - Dishwasher’s Note
در کمدی پیدا میشود که هنگام رفتن به سمت چپ از Chairman’s Office میتوانید آن را با شکستن باز کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #6
Records Room: میتوانید صدای این یکی را در Records Room بشنوید. این مورد داخل کمدی قرار دارد که فقط Leon میتواند آن را با Hatchet خود بشکند و باز کند.
![]() |
![]() |
Charm: Connoisseur Charm
Pantry: در کمد pantry. اگر Chef را به عنوان Grace نکشتهاید تا pantry key را بگیرید، اکنون میتوانید به عنوان Leon این کار را انجام دهید.
![]() |
![]() |
برای پیشروی در داستان، به بالاترین طبقه در West Wing، بالای پلهها در گوشه شمال غربی بروید.
Care Center Basement (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
فایل شماره 35 - Special Directive for Raccoon City + فایل شماره 36 Report on Raccoon City Syndrome
هر دو به محض این که دوباره در نقش Grace بازی کنید به صورت خودکار به دست میآیند (بعد از کاتسین پیام “New File” در گوشه بالا سمت راست ظاهر میشود و میتوانید آن را از منوی Files مشاهده کنید).
فایل شماره 37 - Staff Member’s Last Words
بلافاصله پس از شروع بازی در نقش Grace، چند قدم به جلو بروید تا آن را کنار یک جنازه در تونل پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 38 - Operation to Eliminate “The Girl”
Security Room: در Safe Room بعدی که تمام دوربینهای مداربسته (CCTV) در آن قرار دارند پیدا میشود.
![]() |
![]() |
فایل شماره 39 - Unlocking the Cells
Holding Cells: بعد از کاتسین بعدی در انتهای راهرو، بالای اهرمی که باید برای پیشرفت در داستان بکشید قرار دارد.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Joint Plug #1
Holding Cells: همان مکان فایل.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #7
Workshop: در سمت مقابل راهروی Holding Cells، آیتم Joint Plug (آیتم داستانی) را وارد کنید تا درِ Workshop باز شود. سپس هنگام ورود به اتاق، این مورد را در مقابل خود روی میز کار (workbench) پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 40 - Technician’s Note
Workshop: پس از برداشتن Joint Plug از راهرو Holding Cells، دور بزنید و وارد سمت دیگر راهرو شوید تا وارد Workshop شوید. در آنجا روی میز کار قرار دارد.
![]() |
![]() |
Safe #3 + Raccoon Roundup Map (Rhodes Hill)
Furnace: آیتم Joint Plug را از درِ Workshop درآورید و آن را در درِ اتاق Furnace (اتاق مرکزی) وارد کنید. در اتاق بعدی در یک دفتر جانبی در سمت راست، Safe را پیدا میکنید. حاوی یک مدرک است که Mr. Raccoonها را روی نقشه علامتگذاری میکند.
ترکیب (Casual) = راست 60 - چپ 40 - راست 80.
ترکیب (Insanity) = چپ 70 - راست 50 - چپ 20.
(نکته: ترکیب از "File #33: Basement Safe Code" که به عنوان Leon پیدا شد به دست میآید، اما حتی بدون فایل هم میتوانید آن را باز کنید).
![]() |
![]() |
فایل شماره 41 - Security Guard’s Report
Furnace: آیتم Joint Plug را بردارید و آن را در درِ ورودی به Furnace (اتاق مرکزی نزدیک Safe Room) قرار دهید. سپس در اتاق Furnace آن را در دفتر کوچک کناری در سمت راست پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Joint Plug #2
Furnace: همان اتاق، کنار لیفتراک (forklift).
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #8
Bunkroom: یک Joint Plug را در Boiler Room، در راهروی سمت راست Security Room روی نقشه (علامتگذاری شده با آیکون زرد «!») وارد کنید. این کار چندین اتاق را باز میکند؛ شما باید وارد اتاق سمت راستِ جایی که پلاگین را وارد کردهاید بشوید، که همان Bunkroom است. مجسمه Mr. Raccoon روی تلویزیون قرار دارد.
![]() |
![]() |
Crafting Recipe: Molotov Cocktail
Bunkroom: در وسط Bunkroom داخل یک جعبه روی میز. (به عنوان فایل حساب نمیشود)
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Square Socket Wrench
Boiler Room: حالا Joint Plug را از Boiler Room درآورید و به ابتدای تونل تاریک جایی که این منطقه را شروع کردید برگردید (گوشه شمال شرقی نقشه). plug را در درِ آنجا وارد کنید تا به Boiler Room برسید، جعبه را هل دهید، از میان حصار عبور کنید، آچار (wrench) را در عقب اتاق جمعآوری کنید. اگر plug را کنار Bunkroom وارد کرده باشید آب برقدار است و به شما شوک وارد میکند، بنابراین حتماً باید plug را از آنجا درآورده باشید. شما از این آچار روی دکمهای در Collection Pool استفاده میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Forklift Key
Processing: به Collection Pool در جنوب نقشه بروید، از Square Socket Wrench روی دکمه کنسول استفاده کنید، 2 عدد Joint Plug را وارد کنید تا برقِ درِ Processing وصل شود. در انتهای منطقه کلید را کنار لیفتراک روی زمین پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
Upgrade: Hip Pouch + Map: Care Center Basement Floor Plan
Processing: از کلید روی لیفتراک استفاده کنید و از در عبور کنید تا این موارد را پیدا کنید. باید plug را در اینجا درون کنسول نگه دارید تا در باز بماند.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Joint Plug #3
plug را درون کنسول رها کنید، به سمت لیفتراک در پشت درِ Furnace برگردید و دو plug دیگر را از Collection Pool با خود بیاورید. از کلید لیفتراک روی لیفتراک آنجا استفاده کنید، یک plug را کنار آن وارد کنید تا مسیر باز شود. همراه با کیسههای جسدِ آویزان حرکت کنید (سوییچ را نزنید)، تا زمانی که بتوانید یک گاری را هل دهید تا یک میانبر ایجاد شود، به ابتدای اتاق برگردید و سوییچ را بزنید. از طریق میانبر برگردید و با کیسههای جسد به انتهای اتاق حرکت کنید. فلکه (wheel) را بچرخانید تا آب تخلیه شود، سپس به سمت سومین Joint Plug که پیشتر دیدید بروید.
![]() |
![]() |
پس از آن، به سمت دیگری که از آن آمدید برگردید، از دریچه تهویه کنار ماشین تحریر به صورت نشسته (crouch) عبور کنید. سوییچ را بزنید و از آسانسور استفاده کنید، 2 plug دیگر خود را از لیفتراک و درِ Furnace دوباره جمعآوری کنید. هر 3 plug را در راهروی Holding Cells وارد کنید تا سلول Emily (جایی که اولین plug را پیدا کردید) باز شود. به سرعت Emily را به سمت آسانسور در تونلی که این منطقه را در آن شروع کردید حمل کنید.
آیتم کلیدی: Star Quartz
به طور خودکار پس از سوار شدن در آسانسور به دست میآید. شما این آیتم را به همراه Sun Quartz + Moon Quartz در درِ Central Hall وارد میکنید تا داستان را پیش ببرید.
آیتم کلیدی: Severed Hand
همزمان با دریافت Star Quartz (پس از سوار شدن در آسانسور)، میتوانید این را در مقابل درِ آسانسور بردارید. میتوانید آن را به Analyzer در Blood Lab بیاورید، حل کردن آن صفحهای را نشان میدهد که میگوید "Let's play" با یک توالی اسید آمینه - حرف اول هر اسید آمینه مربوطه کلمه GLITCH را هجی میکند. (برای پیشروی داستان استفاده نمیشود، فقط یک ایستر اگ است، برای تروفیها نیازی نیست)

Care Center Courtyard (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
Antique Coin #22
Courtyard: بسیار بعدتر، پس از فرار از Care Center Basement و به دست آوردن هر 3 Quartz. بعد از باز کردن در Quartz در Central Hall، از پلههای گرد پایین بروید، سپس چرخش کنید؛ سکه روی یکی از صندلیهای بین راه پلهها قرار دارد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 42 - Visitor Record
VIP Suite: بعد از کاتسین در حیاط (courtyard)، وارد خانه بعدی شوید تا این را روی کمد چوبی پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 43 - Note Regarding Research Results
VIP Suite: در اتاق بعدی، روی میز اصلی.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Hourglass
VIP Suite: همان میز، hourglass را بررسی کنید و از هر طرف با آن تعامل کنید تا پیچها شل شوند و شیشه را بیرون بیاورید. میتوانید بگذارید شنها خالی شوند، hourglass را بررسی کنید و بچرخانید تا کدی را در داخل آن ببینید “U = 380,000”. با این حال، به نظر میرسد این برای چیزی استفاده نمیشود و فقط آنجا قرار دارد تا حواس شما را از راهحل واقعی پازل (که آیتم بعدی در بطری شراب است) پرت کند.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Double Helix Model
VIP Suite: همان اتاق، بطری شراب را بررسی کنید و آن را بچرخانید تا یک مارپیچ (helix) پنهان را در داخل آن نمایان کنید. آن را روی پایه مطالعه (lectern) روی میز وارد کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 44 - Spencer’s Research II
Reception: پس از استفاده از ساختار مارپیچی (helix) برای فعالسازی آسانسور، روی میز Reception (کنار ماشین تحریر) قرار دارد.
![]() |
![]() |
فایل شماره 45 - Subject 170 Record
Collection & Testing: از سمت ماشین تحریر به طبقه پایین بروید، این را نزدیک خروجی Collection & Testing روی یک برانکارد پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 46 - Grace Ashcroft Blood Analysis Report
Private Lab: از فایل قبلی به طبقه بالا رفته و از در بعدی عبور کنید تا این را روی یک میز پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #9
Private Lab: بعد از حل معما در VIP room، با آسانسور به پایین میروید تا به یک پایگاه زیرزمینی برسید. از میان پایگاه پیش بروید تا به Private Lab برسید، جایی که برای پیشبرد داستان باید با یک کامپیوتر تعامل داشته باشید تا درها باز شوند. در همان اتاقی که از کامپیوتر استفاده میکنید، این مورد را روی میز سمت راست پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Helicopter Key
Private Lab: همان اتاق، روی میز CCTV.
![]() |
![]() |
پس از آن، با رایانه (PC) در جایی که Helicopter Key را گرفتید تعامل کنید، روی “Authorize” کلیک کنید، از در عبور کنید. از کنار ماشین تحریر رد شوید و به طبقه پایین به Collection & Testing بروید، با Disposal Tankها تعامل کنید و به سمت دشمنان اسپری کنید تا بتوانید از میان اتاق عبور کرده و به خروجی برسید. سپس به دویدن در طبقه بالا در مسیر خطی به سمت هلیکوپتر ادامه دهید.
Care Center Courtyard (Rhodes Hill) - شخصیت Leon
Weapon: Classic 70 (Sniper Rifle)
به محض اینکه دوباره به عنوان Leon بازی میکنید، به طور خودکار مجهز میشود.
Mr. Raccoon #10
به محض اینکه دوباره کنترل Leon را به دست گرفتید، از پنجرهی روبروی خود بالا بروید. مستقیم از روی پشتبام عبور کنید تا از سمت چپ به پایین بیفتید. یک راه پله در روبروی خود خواهید دید. به بالای راه پله بروید اما هنوز از در چوبی عبور نکنید. در راه پله به سمت چپ بچرخید و به سمت پایین، به طرف چراغهای روشن در محوطه باغ نشانه بگیرید. مجسمه Mr. Raccoon روی پایهای قرار دارد که یکی از چراغهای باغ روی آن است و باید از فاصله دور با تکتیرانداز دوربیندار (scoped sniper) به آن شلیک کنید. یکی از مخفیترین Mr. Raccoonها است. در جایی که راهپله تمام میشود، باید زاویه 90 درجه بچرخید و از میان شکاف بین راهپله و نرده فلزی نگاه کنید، کمی به سمت پایین نشانه بگیرید و زیر چراغ دوم باغ را نگاه کنید.
![]() |
![]() |

Water Treatment Plant (Rhodes Hill) - شخصیت Grace
فایل شماره 47 - Roof Hatch Manual
Storage Bay: وقتی دوباره در نقش Grace بازی میکنید، به سمت جلو بروید تا زمانی که Emily را زمین بگذارید و به یک Safe Room با ماشین تحریر برسید. فایل کنار ماشین تحریر قرار دارد.
![]() |
![]() |
تروفی: Bring Out the Big Guns
در حالی که در safe room هستید، حتماً رولور Requiem را مجهز کنید (اگر آن را در جعبه ذخیره کردهاید، آن را به اینونتوری خود منتقل کنید). مهمات 12.7x55mm را از روی میز ماشین تحریر بردارید و هر مقدار که در جعبه ذخیره کردهاید را نیز بردارید. در بخش بعدی پس از اینکه به طبقه پایین رفتید، دوباره توسط هیولای بزرگ (“The Girl”) تعقیب میشوید. برای باز کردن تروفی، یک بار با Requiem به او شلیک کنید. میتوانست زودتر هم انجام شود اما اینجا نقطهای است که قرار است به او شلیک کنید تا او را گیج کنید در حالی که برق را وصل میکنید.
آیتم کلیدی: Crank Lever
Filing Room: روی قفسه در Filing Room پیدا میشود، از آن در Control Room برای وصل کردن برق استفاده کنید.
![]() |
![]() |
هر 3 سوییچ برق را در طبقه پایین روشن کنید، سپس از آسانسور برای رفتن به طبقه بالا استفاده کنید، با کنترلهای دریچه سقف (پنل سبز) تعامل کنید. به safe room برگردید.
East Raccoon City - شخصیت Leon
فایل شماره 48 - Report on the Raccoon City Incident
بهصورت خودکار هنگام رسیدن به Raccoon City در نقش Leon به دست میآید (مستقیماً وارد منوی Files جمعآوریشده شما میشود).
فایل شماره 49 - Raccoon City Incident Newspaper
از نقطهای که شروع میکنید، تنها چند قدم به سمت جلو بروید تا این را در سمت راست، روی زمین، نزدیک کیسههای زباله پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #11
Café Oasis: به محض اینکه دوباره کنترل Leon را به دست گرفتید، به سمت جلو بروید تا به یک تقاطع برسید. در تقاطع به سمت راست بروید و وارد اولین ساختمان باز در سمت چپ خود شوید که Café Oasis است (قبل از The Applegate Hotel). این مورد را پشت پیشخوان پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 50 - Orders for the Engineer Corps
Central Camp: از در چرخان در The Applegate Hotel استفاده کرده و مسیر خطی داستان را دنبال کنید تا به Incomplete Bomb برسید (کاتسین چند دقیقه بعد). به سمت چپ بروید و وارد Central Camp شوید، این فایل را داخل چادر آبی رنگ BSAA پیدا میکنید. برای اهداف داستانی بهصورت خودکار جهت روشن کردن ژنراتور برق به آنجا میروید، سپس یک نقطه ذخیره (save point) در همان اتاقِ حاوی فایل دریافت میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Tactical Tracker
Central Camp: پس از استفاده از ژنراتور برق در Central Camp، این آیتم را روی جعبه تجهیزات کنار لپتاپ نقطه ذخیره پیدا میکنید. کشتن دشمنان از این به بعد creditهایی (اعتبار) میدهد که میتوان آنها را با آیتمها در جعبههای تجهیزات مبادله کرد.
![]() |
![]() |
سلاحها/ارتقاها: Silencer 9 (Pistol) + 990-TAC (Shotgun) + Stiri REVO3 A1 (SMG) + Body Armor + Case Upgrade (8×13)
میتوان از جعبه تجهیزات در ازای creditهای حاصل از کشتن دشمنان خریداری کرد. زره بدن (Body Armor) سطح 2 پس از خرید سطح 1 در دسترس است. شما میتوانید از تبر جنگی به طور نامحدود برای کشتن دشمنان استفاده کنید، هر زمان میتوان آن را با L1 + مربع / LB + X تیز کرد و دوام نامحدودی دارد.
آیتم کلیدی: Cedarbrook Apartments Key
Logistics Warehouse 2F: در عقبِ Central Camp، دکمه قرمز روی دیوار را فشار دهید تا کرکره بالا برود. سپس با شلیک به جعبههای آویزان در Warehouse پیشروی کنید تا به یک اتاق تاریک در طبقه دوم برسید. این کلید را آویزان به دیوار کنار در پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Distributor
Logistics Warehouse Roof: به پشتبام صعود کنید و سپس به چپ بروید تا این را داخل یک جعبه زرد پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #12
Logistics Warehouse Roof: بعد از اینکه Distributor را روی پشتبام برداشتید (آیتم کلیدی)، به طور خودکار از دوربین دوچشمی برای شناسایی منطقه استفاده میکنید. سپس به سمت آسانسور بچرخید و به بزرگراه نگاه کنید (رو به غرب روی نقشه). این مورد روی یک ماشین تصادفی در بزرگراه قرار دارد، با تفنگ تکتیرانداز به آن شلیک کنید. روی ون، در مقابل یک کامیون حمل بار قرار دارد.
![]() |
![]() |

Mr. Raccoon #13
Underground Parking Garage: بعد از به دست آوردن Cedarbrook Apartments Key (آیتم داستانی)، از آن روی دروازه در Central Camp، کنار آسانسور استفاده کنید. سپس وارد درِ سمت راست در طبقه پایین شوید. وقتی به اولین دشمن رسیدید که مخفیکاری (stealth kills) به شما آموزش داده میشود، وارد اتاق سمت چپ شوید تا این مورد را روی یک جعبه پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 51 - Battery Storage Locations
Underground Parking Garage: هنگام عبور از Underground Parking Garage آبگرفته، این فایل را در درگاه قفلشدهای پیدا میکنید که برای پیشرفت در داستان دو Battery را در آن قرار میدهید. جعبه با نور قرمز رنگ در سمت راست درگاه را بررسی کنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Battery #1
Underground Parking Garage: از جعبهای که فایل قبلی را از آن گرفتید، 180 درجه بچرخید و از نردبان بالا بروید. به گوشه شمال غربی پارکینگِ آبگرفته برسید تا باتری را روی دیوار در یک اتاق کوچک پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Gal (SMG)
Underground Parking Garage: در گوشه شمال غربی گراج غرق در آب، جایی که برای پیدا کردن آیتم کلیدی باتری میروید.
![]() |
![]() |
پس از آن، از نردبان در همان اتاق بالا بروید و روی سقفها راه بروید تا دوباره به دروازه بسته برگردید و پایین بپرید، باتری را وارد کنید. سپس دوباره از پلهها بالا بروید و از طریق درِ آبی رنگ در کنار به Sewage Facility برسید.
آیتم کلیدی: Valve Handwheel
Sewage Facility: در مسیر عبوری از Sewage Facility، پس از پایین پریدن پیدا میشود.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Battery #2
Sewage Facility: فرمان (wheel) را در درِ روبهرو وارد کنید. آن را تا انتها بچرخانید تا پلی در بالای اتاق ایجاد شود که بتوانید روی آن راه بروید تا به باتری دوم برسید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: BSAA Container Keys
هر دو باتری را در دروازه پارکینگِ آبگرفته وارد کنید. سپس به جلو و چپ بروید تا یک کاتسین ببینید، کلیدها را به طور خودکار از کاتسین دریافت میکنید. شما به این کلیدها برای باز کردن 3 Containerِ متعلق به BSAA برای تروفی Crate Expectations نیاز دارید که به زودی آنها را جمعآوری خواهیم کرد.
فایل شماره 52 - Inventory List
بعد از کاتسینی که در آن BSAA Container Keys را دریافت میکنید، بلافاصله در سمت چپ داخل کانتینر بازشده (در مقابل ورودی Cedarbrook Apartments).
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #14
داستان را ادامه دهید تا دو باتری برای باز کردن یک دروازه در گاراج آبگرفته جمعآوری کنید. پس از آن از گاراج خارج شده و در یک خیابان به سمت چپ میپیچید تا یک کاتسین ببینید، که به شما آیتم کلیدی «BSAA Container Keys» را میدهد. بعد از کاتسین، شما در خیابانِ ورودی Cedarbrook Apartments خواهید بود. کمی جلوتر به سمت غرب در همین خیابان، آن را روی صندلی راننده اتوبوس پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Rusty Crank
Cedarbrook Apartments 1F: در Cedarbrook Apartments پیشروی کنید و با هندل زدن درِ طبقه پایین را باز کنید. (شما میتوانید از آن در طبقه بالای آپارتمانها برای پیشروی داستان و در Sewage Facility که به برخی آیتمهای مصرفی منتهی میشود استفاده کنید)
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #15
Cedarbrook Apartments: حالا وارد Cedarbrook Apartments شوید، جایی که کاتسین قبلی تمام شد؛ ادامه دهید تا یک Crank (آیتم کلیدی) به دست آورید. سپس در Cedarbrook Apartments به طبقه بالا برگردید و از هندل (crank) روی دروازه بالکن استفاده کنید. از نردبان بعدی بالا بروید، سپس به سمت راست بچرخید تا وارد طبقه بالایی آپارتمانها شوید. به سمت راست به طرف پاگرد پلهها بروید و به انتهای طبقه قدم بردارید تا آن را داخل یک یخچال باز پیدا کنید (به طبقه پایین نروید). این بالاترین طبقه ساختمان آپارتمان است، درست قبل از رسیدن به پشتبام.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Broken Signal Receiver / Distributor & Broken Signal Receiver
Cedarbrook Apartments Roof: روی پشتبام Cedarbrook Apartments. از پرتابکنندههای موشک (rocket launchers) عبور کنید تا این را در یک جعبه زرد در انتهای سقف پیدا کنید. آن را با Distributor ترکیب کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 53 - Engineer Corps Note
Cedarbrook Apartments Roof: کنار جعبه زرد رنگی که حاوی آیتم کلیدی “Broken Signal Receiver” است (آیتم اجباری داستان).
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #16
Gas Station: به بیرون و به خیابانی برگردید که کاتسین اعطای BSAA Container Keys در آن تمام شد، درست بیرون Cedarbrook Apartments. به نردبانِ روی خیابان در روبروی ورودی Cedarbrook Apartments شلیک کنید تا پایین بیفتد، از آن بالا بروید و به داخل پمپ بنزین (Gas Station) در شمال خیابان بپرید. این مورد را داخل Gas Station، روی یک قفسه فلزی پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Gas Can / Gas Can with Fuel
از Gas Station عبور کنید تا آن را پیدا کنید. پس از آن، آن را در پشت حیاط اصلی پمپ بنزین پر کنید تا به “Gas Can with Fuel” تبدیل شود و از آن روی ژنراتور در جایی که آن را برداشتید استفاده کنید.
![]() |
![]() |
BSAA Container #1 + Weapon: Marksman 1A (Sniper)
در انتهای شرقی جاده اصلی بین Gas Station و Apartments. در انتهای جاده به پشت کامیون بروید تا به کانتینر بزرگ آبی رنگ برسید. از BSAA Container Keys که از کاتسین گرفتید استفاده کنید. 3 کانتینر در صورت نزدیک بودن روی نقشه علامتگذاری میشوند. (اگر اسلحه در اینونتوری شما جا نمیشود، هنوز میتوانید آن را در جعبههای تجهیزات بعدی بخرید)
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #17
به انتهای غربی جاده اصلی بروید. در انتهای جاده یک جرثقیل بزرگ قرار دارد، کلید آن را بزنید تا یک میانبر به سمت Central Camp ایجاد شود. هنگام عبور از میانبر، به سمت پایین و چپ نگاه کنید تا این مورد را داخل لوله فاضلاب باز ببینید.
![]() |
![]() |
BSAA Container #2 + آیتم کلیدی: Repair Kit
Central Camp: به Central Camp برگردید و کانتینر بزرگ آبی رنگ آنجا در گوشه کنار چادر را باز کنید. در داخل یک Repair Kit پیدا میکنید، از آن روی Distributor & Broken Signal Receiver استفاده کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #18
Ridgewood Station: در جاده اصلی بین Gas Station و Central Camp، از Fuel Can (آیتم کلیدی از پمپ بنزین) روی ژنراتور کنار جرثقیل بزرگ استفاده کنید. از دروازه تازه باز شده در ژنراتور عبور کنید تا به نردبانی برسید که به زیرزمین میرسد. مسیر زیرزمین را دنبال کنید تا به طور خودکار به کوپه قطاری برسید که راکون روی صندلی مسافر قرار دارد. این مسیر همچنین به نقطه شروع Raccoon City برمیگردد، جایی که آخرین BSAA Container قرار دارد.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
BSAA Container #3 + Charm: BSAA Emblem Charm (قدرت شلیک را فقط زمانی که دوربین نصب نشده باشد افزایش میدهد)
از مکان قبلی، از طریق Ridgewood Station به مسیر خود ادامه دهید تا دوباره به جایی که برای اولین بار Raccoon City را شروع کردید بازگردید. کانتینر بیرونِ The Applegate Hotel را باز کنید، حاوی یک charm است.
![]() |
![]() |

Mr. Raccoon #19
حال که Fuel Can را دارید، به Central Camp برگردید. از آسانسور در Central Camp استفاده کنید تا به پشتبام برسید و از نردبان سمت راست پایین بروید. این مسیر به یک ژنراتور میرسد، آن را با بنزین پر کرده و دکمه قرمز را فشار دهید، سپس از زیپلاین استفاده کنید تا به Willis Tower برسید. از جایی که فرود میآیید، به طبقه بالا بروید، به سمت راست بچرخید تا مبلها را به سمت اتاقی دنبال کنید که راکون روی یک قفسه در آن قرار دارد.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
حالا از میان Willis Tower پیشروی کنید. شما باید به موانع روی درهای مختلف شلیک کنید و "پلهایی" ایجاد کنید که به شما اجازه پیشروی میدهند. وقتی به نقطهای رسیدید که زامبیهای زرهپوش روی شیشه راه میروند، باید به شیشه زیر یک تیرآهن نگهدارنده فلزی در سمت راست منطقه شلیک کنید تا یک سطح شیبدار (ramp) ایجاد شود که به سمت بالا میرود.
آیتم کلیدی: Relay / Detonator
در انتهای Willis Tower. با قطعات دیگر ترکیب کنید تا Detonatorِ کامل شده را به دست آورید.
![]() |
![]() |
حالا در سراسر پشتبام پیشروی کنید و از دو فرمان (wheels) در دو طرف آسانسور قرمز رنگ در وسط استفاده کنید. سپس از آسانسور برای بازگشت به سطح خیابان استفاده کنید و از Detonator روی دروازه غربِ Central Camp استفاده کنید.
تروفی: Road Rage
در طول بخش موتورسواری، به Victor شلیک کنید تا یکی از حملات او را متوقف کنید. زمانی که او در حال شلیک RPG به سمت شماست، یک فلش قرمز روی سرش خواهد داشت، این زمانی است که باید به او شلیک کنید. اگر تروفی را از دست دادید، به سرعت یکی از آخرین autosaveها را لود کنید. اولین فرصت بلافاصله زمانی است که Victor را برای دومین بار روی موتور خود میبینید.
Raccoon City Center - شخصیت Leon
Mr. Raccoon #20
بعد از بخش موتورسیکلت وقتی دوباره پیاده شدید، کمی به سمت چپ بچرخید تا این مورد را در مقابل تانکر نابود شده در میان آوار پیدا کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 54 - R.P.D Perimeter Report
Main Hall: داخل ساختمان R.P.D.، روبروی نقطه ذخیره (save point) روی یک جعبه.
![]() |
![]() |
فایل شماره 55 - Top Secret Operation
West Office: در اتاق کنار نقطه ذخیره، روی اولین میز سمت راست.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #21
Operations Room: داخل آوار در سمت چپِ Operations Room، پشت یک راهبند چوبی.
![]() |
![]() |
فایل شماره 56 - Record of Events
Operations Room: روی تختهسیاه (chalkboard) در Operations Room.
![]() |
![]() |
فایل شماره 57 - Scavenger Hunt - Clue 2
S.T.A.R.S. Office: از بخش “Operations Room” به سمت جنوب به سمت “Reception” بروید، جایی که کرکره قفلشده قرار دارد. به بالا نگاه کنید و به نردبان شلیک کنید تا پایین بیفتد و از آن بالا بروید. مستقیماً از راهرو عبور کنید (وارد Library در سمت راست نشوید)، در انتهای راهرو وارد S.T.A.R.S. Office شوید. این فایل داخل قفسه سمت راست قرار دارد. آن را بچرخانید تا یادداشت را ببینید. اگر وارد Library شدید مسیر را اشتباه رفتهاید و باید از راهروی بیرون Library استفاده کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 58 - Library Card
S.T.A.R.S. Office: در همان اتاق، وارد دفتر کوچک کناری در سمت چپ ورودی شوید تا این را داخل کشوی میز پیدا کنید. باید با کشو تعامل داشته باشید تا باز شود و کمی صبر کنید تا فایل ظاهر شود.
![]() |
![]() |
فایل شماره 59 - Scavenger Hunt - Clue 1
S.T.A.R.S. Office: در همان اتاق، درست روبروی در ورودی، با کاپشن قهوهای آویزانشده روی دیوار بین میزها تعامل داشته باشید. فایل را بچرخانید تا یادداشت را ببینید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 60 - Barry’s To Do List
S.T.A.R.S. Office: در همان اتاق، روی چپترین میز.
![]() |
![]() |
Charm: Power Shades Charm (نفوذ گلوله نامحدود ارائه میدهد و قدرت شلیک آخرین گلوله در سیلندر را افزایش میدهد)
S.T.A.R.S. Office: همان اتاق، در گوشه سمت چپ وارد رختکن شوید تا یک کیف قفلدار پیدا کنید. کد RRR (مخفف Rising Rookie Rebecca) را وارد کنید تا باز شود.
(معمولاً، راهحل از “File #61 - Photograph” به دست میآید، اما کد همیشه RRR است و همین الان هم میتوانید آن را باز کنید)
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Locker Key
Operations Room: پس از برداشتن هر دو فایلِ Scavenger Hunt Clue از S.T.A.R.S. Office، به طبقه پایین و به Operations Room برگردید (فعلاً Library در طبقه بالا را نادیده بگیرید). به محض اینکه وارد Operations Room شدید، به راست بپیچید و از روی جعبهای که جلوی تختهسیاه در گوشه اتاق قرار دارد بالا بروید. سپس در حالی که روی جعبه ایستادهاید به سمت تلویزیونی که به سقف متصل است بچرخید و کلید قابل برداشتن را خواهید دید. این مورد فقط در صورتی ظاهر میشود که هر دو فایل Scavenger Hunt را در STARS Office خوانده باشید (در غیر این صورت کلید آنجا نیست).
![]() |
![]() |

Charm: S.T.A.R.S. Emblem Charm (قدرت شلیک را به قیمت لرزش بیشتر هنگام نشانهگیری افزایش میدهد)
West Office: به West Office برگردید و با استفاده از Locker Key کمد را باز کنید. کمد با یک آیکون “!” روی نقشه علامتگذاری شده است. این charm را از کمد جمعآوری کنید و بلیتهای باغ وحش را از پشت آن ببینید، به این ترتیب شکار گنج (scavenger hunt) کامل میشود.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Mechanic Jack
Library: از “Operations Room” به سمت جنوب و به “Reception” بروید، جایی که کرکره قفلشده قرار دارد. از نردبان به طبقه دوم بروید و وارد درِ سمت راست به سمت Library شوید. این را روی زمین در بخش شمالی Library پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #22
Library: از Operations Room به سمت جنوب و چپ بروید تا به کرکره قفلشده برسید. در اینجا به بالا نگاه کنید تا نردبانی را پیدا کنید که میتوانید با شلیک آن را پایین بیندازید و از آن بالا بروید تا به Library در طبقه دوم برسید. مجسمه Mr. Raccoon داخل قفسه کتاب بلند در وسط Library قرار دارد. به سمت ضلع شمالی بروید و طبقه پایین قفسهها را نشانه بگیرید (دقیقاً کنار جایی که Mechanic Jack را برمیدارید). در دومین قفسه از سمت چپ، پشت تودهای از کتابها داخل قفسه پنهان شده است. دیدن آن سخت است.
![]() |
![]() |
فایل شماره 61 - Photograph
Library: در Library به طبقه بالا بروید، سپس از روی پل معلق به سمت چپ و به سمت یک در چوبی قفلشده بروید. در سمت راست در چوبی، با کتاب چرمی قهوهای داخل قفسه کتاب تعامل داشته باشید، آن را باز کرده و عکس را بررسی کنید. این فایل تنها پس از خواندن هر 4 فایل موجود در S.T.A.R.S. Office (شامل Barry’s To Do List، Scavenger Hunt - Clue 1، Scavenger Hunt - Clue 2 و Library Card) ظاهر میشود.
![]() |
![]() |

وقتی همه چیز را گرفتید، از Mechanic Jack روی دو کرکره نزدیک ورودی Main Hall استفاده کنید. از کرکره زنگزده در سمت شرق عبور کنید و راهرو را دنبال کنید تا به یک کاتسین برسید - این کاتسین شما را به Orphanage میبرد.
Orphanage
پس از کاتسین شما در Orphanage ادامه میدهید. وارد راهرو و اولین درِ سمت چپ شوید. به اتاق خواب برگردید و زیر تخت بروید. آنجا منتظر بمانید تا امن شود، سپس به اتاق سمت چپ برگردید و به صورت نشسته (crouch) وارد محوطه بازی در گوشه شوید تا دری را پیدا کنید که به طبقه پایین میرود.
به طبقه پایین بروید و زیر میز بچهها در سمت راست پنهان شوید. 1-2 دقیقه آنجا منتظر بمانید تا بچهها بروند، سپس سینهخیز بیرون بیایید و از در عبور کنید. بچهها در انتهای راهرو نگهبانی میدهند، میتوانید بگذارید شما را ببینند و به سرعت به عقب فرار کنید تا دوباره زیر همان میز پنهان شوید. سپس آنها راهرو را ترک میکنند و میتوانید عبور کنید.
در Director’s Office کشوی چوبی روی دیوار کناری را باز کنید تا Hatch Key را بگیرید. وقتی بچهها دوباره ظاهر شدند، در گوشه پشت جعبههای سفید، در سمت راست کشویی که باز کردید پنهان شوید. 1-2 دقیقه منتظر بمانید تا بچهها بروند، فقط در گوشه به صورت نشسته بمانید.
سپس به سمت جنوب دفتر بروید و با استفاده از کلید، دریچه (hatch) روی کف را باز کنید. پایین بروید و مسیر خطی را از طریق تونلها دنبال کنید تا به یک اتاق محراب در Underground Chapel برسید. به پشت محراب بروید تا دیوار باز شود. یک نردبان نمایان میشود اما نمیتوانید از آن بالا بروید. از اهرم در همان اتاقِ نردبان برای روشن کردن چراغها استفاده کنید.
فایل شماره 62 - Toe Tag
پس از استفاده از اهرم روی دیوار در Underground Chapel، از درِ کناری که اکنون باز شده است استفاده کنید؛ به محض ورود، تابوتهای سیاه رنگ را خواهید دید. تابوت سمت راست را باز کنید تا فایل را داخل آن پیدا کنید. آن را بچرخانید و پشت آن را بخوانید.
![]() |
![]() |

پشت تابوتها به یک دروازه قفلشده میرسید. در سمت راست، تابوت روی زمین را بیرون بکشید، سپس میتوانید از 3 تابوت بالا بروید تا از روی دروازه بپرید. Fire Poker را بردارید و دروازه را باز کنید.
پس از یک کاتسین، به سرعت به سمت نردبان بدوید در حالی که از بچهها دوری میکنید و از poker روی آن استفاده کنید. شما به یک منطقه آزمایشگاهی (راهروی سفید) خواهید رسید. دو فایل در اینجا وجود دارد.
فایل شماره 63 - Series 60 Results
پس از فرار از Underground Chapel و رسیدن به آزمایشگاه (راهروی سفید)، از اولین درِ دارای نور سبز رنگ در سمت راست عبور کنید تا فایل را درست در مقابل خود ببینید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 64 - New Researcher’s Notebook
در همان اتاق، در گوشه سمت راست و عقب روی میز.
![]() |
![]() |
از درِ سبز رنگ در گوشه عقب سمت راست عبور کنید و در Meeting Room از کنترل (remote) روی میز استفاده کنید. تمام اسلایدها را ورق بزنید تا یک کاتسین شروع شود. پس از آن شما به عنوان Leon در ساختمان R.P.D ادامه میدهید.
Raccoon City Center (After Orphanage) Side Street - شخصیت Leon
فایل شماره 65 - Guide Pamphlet
وقتی دوباره در نقش Leon بازی میکنید، فرار کنید تا پس از یک کاتسین دوباره به Main Hall برسید. بلافاصله پس از کاتسین دور بزنید تا این فایل را روی یک نیمکت پیدا کنید. در طبقه بالایی و شرقی Main Hall قرار دارد.
![]() |
![]() |
Charm: Cute Bear Charm (قدرت شلیک میانبرد را افزایش میدهد و در عوض قدرت درگیری نزدیک را فدا میکند)
Parking Garage: پس از ترک ساختمان R.P.D.، به چپ و پایین به داخل یک پارکینگ تاریک (parking garage) بروید. مستقیم در جلو یک کانتینر باز با چراغهای روشن قرار دارد. در سمت راست آن روی زمین این charm قرار دارد. این یک منطقه اختیاری دقیقاً قبل از مسیر داستانی به سمت Gun Shop Kendo است.
![]() |
![]() |
Weapon Part: Silver Finish Scope (Classic 70)
Parking Garage: داخل کانتینرِ باز با چراغهای روشن.
![]() |
![]() |
Weapon: W870 Police (Shotgun)
Gun Shop Kendo: از مسیری که آمدید از پارکینگ برگردید و وارد Gun Shop در کنار جاده شوید تا به یک کاتسین برسید. پس از کاتسین 180 درجه برگردید تا آن را در قفسه پشت در پیدا کنید. اگر فضای اینونتوری برای آن ندارید، یک Supply Box مستقیم در جلو قرار دارد که میتوانید آیتمهای غیرضروری را در آنجا بفروشید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #23
Gun Shop Kendo: بعد از ترک ساختمان R.P.D. وارد Gun Shop Kendo خواهید شد. بلافاصله بعد از کاتسین در Gun Shop Kendo، بچرخید و وارد کوچه باز در کنار آن شوید. مستقیم در انتهای کوچه به بالا نگاه کنید تا این مورد را داخل یک پنجره باز پیدا کنید. سمت چپ بیلبورد «Umbrella».
![]() |
![]() |
تروفی: !Not Today, Buds (9 عدد Plant 43 Seedlings)
پس از یک باس فایت (boss fight)، در مسیر داستانی ادامه دهید تا وارد یک قطار شوید، آنجا به طور خودکار توسط اولین Plant 43 Seedling مورد حمله قرار میگیرید. آنها شبیه تاکهایی (vines) با دندانهای تیز هستند. برای کشتن آنها باید زمانی که "دهان" خود را باز میکنند به آنها شلیک کنید. در مجموع 9 عدد وجود دارد. اولین مورد غیرقابل از دست دادن است.
سپس پیشروی کنید تا زمانی که با طناب به داخل یک غار راپل کنید (rappel down). 8 مورد باقیمانده همگی در این غار هستند. اگر غار را به طور کامل کاوش کنید همه آنها را پیدا خواهید کرد.
دومی در مسیر اصلی نزدیک ابتدای غار است.
سومی و چهارمی در بخش بعدی غار در مسیر اصلی هستند.
پنجمی در مسیر فرعی در سمت چپِ دو مورد قبلی است (پاهای شما را خواهد گرفت).
ششمی در مسیر اصلی در بخش بعدی غار (منطقه آبگرفته) است.
هفتمی در مسیر اصلی دقیقاً در سمت چپِ مورد قبلی است.
هشتمی و نهمی در مسیر اصلی دقیقاً بعد از مورد قبلی هنگام حرکت به سمت نور در انتهای غار هستند.
بقیه بخش را به پایان برسانید تا به یک کاتسین برسید و وارد ARK شوید.
ARK - شخصیت Leon
فایل شماره 66 - N0-AH Status Report
پس از عبور از تونل ضدعفونی (decontamination tunnel)، به سمت چپ بپیچید و از درِ سبز رنگ عبور کنید تا یک نقطه ذخیره (save point) پیدا کنید. مانیتور روی دیوار را بررسی کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #24
به محض ورود به منطقه ARK، از یک تونل رفع آلودگی (decontamination tunnel) عبور میکنید. سپس به سمت راست بروید تا این مورد را پشت یک جعبه در راهرو پیدا کنید.
![]() |
![]() |
مستقیم به جلو بروید تا از یک رایانه استفاده کنید (کاتسین). سپس اتاق را پاکسازی کنید و از درِ حالا باز شده در سمت راست از طریق Stockroom عبور کنید. پس از Stockroom وارد یک اتاق نمایشگاه با مانکنهای انسانی میشوید که صدای یک هوش مصنوعی در آن صحبت میکند. سپس از پلههایی که در دو طرف آن مجسمههای اسکلت طلایی قرار دارند بالا بروید. وارد اولین درِ سبز رنگ در سمت راست شوید تا به Guest Lounge برسید.
فایل شماره 67 - Raccoon City Bioweapon Research - Report
Guest Lounge: پس از بالا رفتن از پلههای دارای مجسمههای اسکلت طلایی، وارد درِ سبز رنگ سمت راست شوید تا به Guest Lounge برسید. هر 3 مانیتور روی دیوارها را برای 3 فایل بررسی کنید.
![]() |
![]() |
فایل شماره 68 - Product Catalog 1 (2026)
مانند مورد بالا.
![]() |
![]() |
فایل شماره 69 - Product Catalog 2 (2026)
مانند مورد بالا.
![]() |
![]() |
Weapon: Mortal Edge
پس از یک باس فایت، میتوانید آن را از باس لوت کنید. میتوانید Hatchet فعلی خود را در اینونتوری از حالت مجهز خارج کنید (unequip) و روی Mortal Edge روی Equip کلیک کنید، این سلاح آسیب بیشتری وارد میکند و دوام بهتری دارد.
ARK - شخصیت Grace
Safe #4 - Sterilization Chamber
- مکان: Sterilization Chamber - پس از رسیدن به منطقه ARK، در ابتدا در نقش Leon بازی خواهید کرد. پیشروی کنید تا دوباره در نقش Grace قرار بگیرید و به نقطه ذخیره Typewriter بعدی برسید. سپس از درب باز سمت راست عبور کنید تا به Sterilization Chamber برسید. در اینجا با اولین دشمن Licker مواجه میشوید. گاوصندوق روی پنجره، درست در مقابل جایی که وارد اتاق میشوید قرار دارد. برای رسیدن به آن، به آرامی از کنار Licker مخفیانه عبور کنید.
- ترکیب (Casual): راست 10 - چپ 90 - راست 20.
- ترکیب (Insanity): چپ 80 - راست 50 - چپ 0.
- نحوه یافتن راهحل: کد از «File: Sterilization Chamber Safe» به دست میآید، اما بدون این فایل هم میتوانید آن را باز کنید.
![]() |
![]() |
Weapon: Bottle of Acid
Chemical Storage: از اتاق بعدی عبور کنید تا به Chemical Storage برسید، آن روی میزی است که از آنجا وارد میشوید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Override Key (Dump Control Room)
Chemical Storage: در انتهای اتاق Chemical Storage، با درخشش سبز روی پنل رایانه. پس از آن، از پلهها به جایی که از آن آمدید (قبل از نقطه ذخیره) برگردید و از آن روی کنسول در Dump Control Room استفاده کنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Magnetic Key
Dump Control Room: پس از استفاده از Override Key در Dump Control Room و دیدن یک کاتسین، آن در همان اتاق روی دیوار، در پنل با درخشش سبز است.
![]() |
![]() |
فایل شماره 70 - Access Log: 51st Assembly Minutes
Monitor Control Room: پس از برداشتن Magnetic Key، از آن روی درِ قرمز رنگ کنار ماشین تحریر در طبقه بالا استفاده کنید. این مسیر به “Lobby” با کفپوش قرمز منتهی میشود. وارد اولین درِ سبز رنگ سمت چپ شوید و مانیتور سمت راست را بررسی کنید.
![]() |
![]() |
Safe #5 - Monitor Control Room
- مکان: Monitor Control Room - پس از برداشتن Magnetic Key (آیتم داستانی)، از آن روی درب قرمز رنگ کنار Typewriter در طبقه بالا استفاده کنید. این مسیر به Lobby با رنگآمیزی کف قرمز منتهی میشود. وارد اولین درب سبز سمت چپ شوید و مانیتور سمت راست را بررسی کنید.
- ترکیب (Casual): چپ 50 - راست 60 - چپ 80.
- ترکیب (Insanity): راست 20 - چپ 0 - راست 70.
- نحوه یافتن راهحل: کد را از «File: Monitor Control Room Safe» دریافت میکنید، اما بدون این فایل هم میتوانید آن را باز کنید.
![]() |
![]() |
Crafting Recipe: Bottle of Acid
Monitor Control Room: همان اتاق، در سمت چپ گاوصندوق.
![]() |
![]() |
فایل شماره 71 - Sterilization Chamber Safe
Anteroom: در Anteroom به طبقه پایین بروید. در اولین پیچ، قبل از ورود به Bioweapon Repository 05، سمت راست را بررسی کنید تا آن را روی یک جعبه پیدا کنید.
![]() |
![]() |
Upgrade: Hip Pouch
Bioweapon Repository 05: پس از فایل قبلی، وارد یک اتاق بزرگ با کانتینرها و دشمنان Licker میشوید. اولین کانتینر در سمت چپ را باز کنید تا Pouch را داخل آن پیدا کنید.
![]() |
![]() |

فایل شماره 72 - Monitor Control Room Safe
Bioweapon Repository 05: در کانتینر بازشده، در راستترین بخش ردیف وسط. دشمنان زیادی در اتاق وجود دارند؛ آنها را با Molotovs، Acid Bottles و شلیک به سر نابود کنید. در سایر کانتینرهای این بخش مواد ساخت و ساز (crafting materials) مختلفی پیدا میکنید تا مهمات مصرفشده روی دشمنان را جبران کنید.
![]() |
![]() |
Mr. Raccoon #25
Operations Room: در نقش Grace، بعد از عبور از منطقهای با تعدادی Licker و کانتینرهای قفلشده، به طور خودکار وارد Operations Room میشوید تا به آیتم کلیدی «Noblesse Orb» برسید. در همان اتاقِ Noblesse Orb (کیف سامسونت قرمز)، این مورد را در سمت چپِ مقابل مانیتور بزرگ پیدا میکنید.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Noblesse Orb
Operations Room: کنار Mr. Raccoon در جعبه قرمز.
![]() |
![]() |
آیتم کلیدی: Animus Orb
Cleanroom: تمام مسیر را به طبقه بالا تا اولین ماشین تحریر در Lab Entrance (جایی که اولین درِ قرمز را با Magnetic Key باز کردید) برگردید. سپس به سمت شمال از طریق Bioweapon Repository 02 بروید و درِ آنجا را باز کنید تا به Cleanroom برسید که یک جعبه قرمز حاوی آیتم در آن است.
![]() |
![]() |
فایل شماره 73 - Access Log: First Assembly Minutes
Archives: از 2 گوی (orbs) در “Lobby” (اتاق با کفپوش قرمز بعد از ماشین تحریر) استفاده کنید. این مسیر به بخش archives منتهی میشود. روی دیوار سمت راست، آخرین مانیتور را بررسی کنید. این کار را قبل از تعامل با کنسول بزرگ در انتهای اتاق (پایان منطقه) انجام دهید.
![]() |
![]() |
ARK - شخصیت Leon بخش دوم
هنگام بازی به عنوان Leon، از نردبان به بیرون از Dump بالا بروید. از طریق راهرو بروید تا یک save room را در پیش رو پیدا کنید. از درِ سبز بعدی عبور کنید، از طریق یک اتاق سبز دیگر به چپ بروید. به اتاقی با چندین دشمن Licker میرسید، میتوانید یک تروفی در اینجا بگیرید.
تروفی: ?Cat Got Your Tongue
هنگام بازی به عنوان Leon، زمانی که یک Licker (دشمنان خزنده با چنگال) با زبان خود حمله میکند، برای دفع حمله (parry) دکمه L1 / LB را فشار دهید. اگر این کار را در زمانبندی بینقصی انجام دهید، یک parry انجام میدهید که زبان او را قطع میکند و این تروفی را باز میکند. Lickerها خیلی از این حرکت استفاده نمیکنند، بنابراین باید در اطراف حرکت کنید تا زمانی که این کار را انجام دهند. زمانبندی آن نیز قلق دارد، دقیقاً قبل از اینکه زبانشان به شما برخورد کند دفاع کنید، ممکن است چند بار تلاش بطلبد.
در اتاقِ لایکرها به پایین بپرید و دکمه قرمز روی کنسولِ بین کانتینرها را فشار دهید. این کار درِ سمت غرب را برای رسیدن به Generator Room باز میکند. دکمه قرمز داخل آنجا را فشار دهید. سپس از پلههای شرقِ Bioweapon Repository 12 بالا بروید تا به System Management برسید.
آیتم کلیدی: Override Key (Bioweapon Repository 11)
Systems Management: روی دیوار در Systems Management.
![]() |
![]() |
از مسیری که آمدید به Bioweapon Repository 11 برگردید و از کلید روی کنسول قرمز رنگ آنجا استفاده کنید. در حالی که منتظر آسانسور هستید از خود دفاع کنید (نارنجکها در اینجا موثرترین هستند). سپس وارد آسانسور شوید.
فایل شماره 74: Alyssa’s Interview Notes + فایل شماره 75: Letter from Patrick
بهصورت خودکار طی کاتسین بعدی به دست میآیند و غیرقابل از دست رفتن (unmissable) هستند. تروفی Case Closed پس از کاتسین باز میشود. اگر فایلی را از دست دادهاید، میتوانید آنها را از منوی files مشاهده کنید و در دورهای بعدی بازی آن را پیدا کنید، یا اگر سیو دستی دارید میتوانید از آنجا آن را بردارید. برای دیدن فهرست فایلها بر اساس ترتیب منوی داخل بازی، به بخش لیست فایلها در بالای صفحه مراجعه کنید.
پس از آن از درِ سبز رنگ در archive عبور کنید و از آسانسور استفاده کنید. پس از کاتسین، انتخاب نهایی خود را انجام دهید. برای باز کردن Hope و Requiem، باید “Release Elpis” را انتخاب کنید (انتخاب دیگر تروفی را باز نمیکند، اما میتوانید آخرین autosave را لود کنید تا هر دو گزینه را امتحان کنید).
اگر چیزی را از دست دادید میتوانید از راهنماهای بر اساس نوع، برای جمعآوری آنها در دور بعدی استفاده کنید.
















































































































































































































































































































































































هنوز دیدگاهی درباره این مقاله ذکر نشده است، شما اولین دیدگاه را درباره این مقاله بنویسید