اگر در ساعات اولیه بازی سعی کنید با اسب از روی پلهای فروریخته بپرید یا تن به آبهای رودخانه سن لوئیس (San Luis) بزنید، نتیجهای جز مرگ نخواهید دید. جان مارستون شناگر خوبی نیست و مرزبانان هم شوخی ندارند. اما نگران نباشید؛ رسیدن به سرزمینهای گرم و خشک مکزیک، بخشی از روند طبیعی داستان است. در این راهنما به شما میگوییم دقیقاً کدام ماموریت دروازههای جنوب را به روی شما باز میکند و برای رسیدن به آن باید چه مراحلی را طی کنید.
در این مقاله میخوانیم:
چرا نمیتوانم همین الان به مکزیک بروم؟
در Red Dead Redemption، دسترسی به مناطق جدید با پیشروی در داستان (Story Progression) گره خورده است.
-
مشکل پلها: تمام پلهایی که نیو آستین (New Austin - آمریکا) را به «نوُوو پارایسو» (Novo Paraíso - مکزیک) وصل میکنند، در ابتدای بازی خراب یا مسدود هستند.
-
مشکل آب: جان مارستون برخلاف آرتور مورگان (در Red Dead Redemption 2)، توانایی شنا کردن ندارد. رفتن به آبهای عمیق رودخانه مرزی باعث مرگ فوری میشود.
بنابراین، تنها راه عبور، پیدا کردن یک راهنما و یک وسیله نقلیه (کلک) است.
کلید عبور: شخصیت آیریش (Irish)
برای رفتن به مکزیک، شما باید تمام ماموریتهای اصلی بخش اول بازی (Act 1) در نیو آستین را تمام کنید. این شامل کمک کردن به کلانتر آرمادیلو (Armadillo Sheriff)، بانی مکفارلن (Bonnie MacFarlane)، نایجل وست دیکنز (Nigel West Dickens) و سث (Seth) میشود.
پس از انجام این کارها، سرنخها شما را به یک شخصیت غیرقابل اعتماد به نام Irish میرساند. او ادعا میکند که راهی برای عبور از رودخانه بلد است.

لیست ماموریتهای پیشنیاز
«قبل از اینکه Irish شما را سوار کلک کند، باید دو ماموریت مقدماتی را برای او انجام دهید تا اعتمادش را جلب کنید و قطعات مورد نیاز را جور کنید:
-
A Frenchman, a Welshman and an Irishman: نجات Irish از دست یک اوباش فرانسوی و ولزی.
-
Man is Born Unto Trouble: نجات او از دست معدنچیان خشمگین. بلافاصله بعد از این دو مرحله، ماموریت عبور از رودخانه ظاهر میشود.»
ماموریت سرنوشتساز: We Shall Be Together in Paradise
این همان ماموریتی است که منتظرش بودید. پس از انجام چند کار کوچک برای Irish (مثل دزدیدن تیربار و لباس)، او بالاخره آماده میشود تا شما را به آن سوی آب ببرد.
جزئیات ماموریت عبور:
| عنوان ماموریت | We Shall Be Together in Paradise |
| شخصیت دهنده | Irish |
| مکان شروع | اسکلهای در جنوبشرقی منطقه New Austin |
| وظیفه شما | محافظت از Irish در حالی که او سعی دارد کلک (Raft) را هدایت کند. |
| چالش اصلی | تیراندازی به راهزنان مکزیکی که از ساحل و روی تپهها به شما شلیک میکنند. |
| پاداش | باز شدن کامل نقشه مکزیک (Nuevo Paraíso) + دسترسی به Safehouse جدید. |
نکات مهم در حین ماموریت:
-
سنگر بگیرید: روی کلک جعبههایی وجود دارد. حتماً پشت آنها پناه بگیرید.
-
استفاده از Dead Eye: وقتی تعداد دشمنان در ساحل زیاد میشود، از قابلیت دد-آی برای هدشات کردن سریع آنها استفاده کنید.
-
مراقب دینامیتها باشید: برخی دشمنان دینامیت پرتاب میکنند؛ آنها را در اولویت کشتن قرار دهید.

پس از رسیدن به مکزیک چه میشود؟
به محض اینکه پای جان مارستون به خاک خشک مکزیک برسد، یکی از بهیادماندنیترین لحظات تاریخ بازیهای ویدیویی رقم میخورد. آهنگ شاهکار "Far Away" اثر Jose Gonzalez شروع به پخش شدن میکند.
در این لحظه:
-
سعی کنید سوار اسب شوید و آرام به سمت اولین شهر حرکت کنید تا از موسیقی لذت ببرید (اگر پیاده شوید یا درگیر شوید، موزیک قطع میشود).
-
اکنون میتوانید آزادانه بین آمریکا و مکزیک سفر کنید (پلها تعمیر نمیشوند، اما نقاط سفر سریع یا Fast Travel فعال میشوند).
-
ماموریتهای جدیدی با شخصیتهای افسانهای مثل Landon Ricketts (هفتتیرکش پیر) و Vicente De Santa در انتظار شماست.
پاداشهای ورود به مکزیک
«علاوه بر داستان جدید، ورود به مکزیک پاداشهای جذابی دارد:
-
لباس پانچو (Mexican Poncho): با خرید اولین مخفیگاه (Safehouse) در مکزیک، این لباس نمادین را دریافت میکنید.
-
سلاحهای جدید: اسلحههای قدرتمندی مثل Schofield Revolver و Semi-auto Shotgun برای اولین بار در فروشگاههای مکزیک (مثل شهر Escalera) قابل خرید میشوند.»
صبر، کلید ورود به بهشت جدید
رسیدن به مکزیک در Red Dead Redemption 1 نیاز به صبر دارد. شما باید حدود یکسوم ابتدایی داستان بازی را تکمیل کنید تا این اجازه صادر شود. راکاستار هیچ راه میانبر قانونی (بدون گلیچ) برای این موضوع نگذاشته است. پس به جای تلاش بیهوده برای پریدن از روی پلهای شکسته، روی داستان تمرکز کنید و مطمئن باشید لحظهای که با کلک چوبی وارد مکزیک میشوید و آن موسیقی جادویی پخش میشود، ارزش تمام این صبر کردنها را دارد.
