در این مقاله می‌خوانیم:

گذشته، حال و آینده. الدر اسکرولزها تمام تاریخ تَمریِل را در خود جای داده‌اند؛ آنچه رخ داده و آنچه هنوز قرار است اتفاق بیفتد. آن‌ها از قهرمانان و ماجراجویی‌هایشان، از چالش‌هایی که هنوز پیش رو قرار دارند و از پیشگویی‌هایی که هنوز تحقق نیافته‌اند سخن می‌گویند. اما نقشی را که شما در این میان ایفا خواهید کرد، به شما نمی‌گویند؛ زیرا سرنوشتتان را خودتان رقم می‌زنید. آیا در خاطرات محو خواهید شد؟ یا نام خود را در دل افسانه‌ها حک خواهید کرد و به جمع کسانی خواهید پیوست که به... اسطوره تبدیل شده‌اند؟

الدر اسکرولز که در زبان اژدهایان «کِلِه» (Kelle) نامیده می‌شوند، طومارهایی با منشا ناشناخته هستند که رویدادهای گذشته و آینده را ثبت و در خود نگهداری می‌کنند. گاهی از آن‌ها با عنوان «پیشگویی‌های اَئدریکی» (Aedric Prophecies) نیز یاد می‌شود، هرچند دقت و اعتبار این نام محل تردید است.تعداد دقیق الدر اسکرولزهای موجود در جهان مشخص نیست. گفته می‌شود آن‌ها اساساً «به شکل قابل‌شمارش وجود ندارند» و ممکن است از لحظه‌ای به لحظه دیگر، یا از مکانی به مکان دیگر، ناپدید شده و دوباره ظاهر شوند. کتاب‌هایی نیز وجود دارند که ظاهراً بخش‌هایی از محتوای الدر اسکرولزها را رونویسی کرده‌اند.

خواندن یک الدر اسکرول

«تنها احمقان و بدعت‌گذاران به نقشه‌ای ناقص و شکسته تکیه می‌کنند. نقشه چیزی جز راهی برای فرار از تنبلی نیست؛ زبانی غبارگرفته که به ما می‌گوید جهان را همان‌طور که دیگران ترسیم کرده‌اند، کامل و تمام‌شده ببینیم. اما هیچ واژه‌ای حقیقت مطلق ندارد، مگر آنکه خودمان آن را تجربه و درک کنیم.»
 ویوک

الدر اسکرول‌ها حاوی نوشته‌هایی با خطی ناشناخته و تصاویری شبیه به نقشه‌های ستاره‌ای هستند که صورت‌های فلکی را به تصویر می‌کشند. به گفته یکی از پژوهشگران، برای فردی که «هیچ آموزشی در زمینه تاریخ یا دانش مربوط به الدر اسکرول‌ها» ندیده باشد، چیزی افشاگرانه یا اسرارآمیز در آن‌ها وجود ندارد و خواندنشان نیز عوارض جانبی خاصی به همراه نخواهد داشت.با این حال، فردی که بدون آمادگی یک الدر اسکرول را بخواند و از اهمیت واقعی آن آگاه باشد، ممکن است بینایی یا سلامت عقل خود را از دست بدهد. البته چنین فردی معمولاً پیش از آن، می‌تواند نگاهی اجمالی به محتوای اسکرول بیندازد؛ محتوایی که ممکن است اطلاعاتی درباره آینده، گذشته یا ماهیت واقعیت در اختیار او قرار دهد. هنگامی که الدر اسکرول‌ها برای مشاهده رویدادهای مربوط به سپیده‌دم میانی (Middle Dawn) و در تلاش برای هم‌تراز شدن با زمان بی‌زمان یک شکاف اژدهایی (Dragon Break) مورد استفاده قرار می‌گیرند، علائم و نمادهای روی آن‌ها همواره ناپدید می‌شوند.

به دلیل خطرات موجود، وظیفه نگهداری، دسته‌بندی و خواندن الدر اسکرول‌ها به‌طور سنتی بر عهده فرقه پروانه نیاکان (Cult of the Ancestor Moth) بوده است. این فرقه روشی برای خواندن اسکرول‌ها ابداع کرده که آیین پروانه نیای (Ritual of the Ancestor Moth) نام دارد. در این آیین، از خود پروانه‌های نیاکان (Ancestor Moths) که موجوداتی مقدس هستند کمک گرفته می‌شود تا تاثیر الدر اسکرول بر چشم و ذهن کاهنان پروانه‌ای کاهش پیدا کند. با وجود این، خواندن یک اسکرول همچنان باعث نابینایی موقت آن‌ها می‌شود. لکه‌های تاریکی که هنگام خواندن الدر اسکرول‌ها به‌تدریج در میدان دید ظاهر می‌شوند، «لپیکالکوس» (Lepicalcos) نام دارند.

فرقه پروانه نیاکان که وظیفه خواندن کتیبه های باستانی را دارند

این نابینایی با هر بار خواندن اسکرول مدت بیشتری ادامه پیدا می‌کند و بینایی فرد پس از بازگشت نیز به‌تدریج ضعیف‌تر می‌شود تا اینکه در نهایت برای همیشه از بین می‌رود. اوراگ گرو-شاب (Urag gro-Shub)، پژوهشگر باتجربه کالج وینترهولد، معتقد بود نابینایی ناشی از الدر اسکرول‌ها در واقع «بهایی» است که خدایان در ازای دانشی که در اختیار خواننده قرار می‌دهند، دریافت می‌کنند.

با این حال، نابینایی الزاماً سرنوشت قطعی هر خواننده‌ای نیست. برخی از اعضای فرقه باور دارند که این اتفاق بیشتر نتیجه کمبود صبر است. برای مثال، کاهنان پروانه‌ای که بین هر بار خواندن اسکرول چند ماه فاصله می‌اندازند، گاهی توانسته‌اند برای چندین دهه بینایی خود را حفظ کنند. کسانی که به‌طور مرتب الدر اسکرول‌ها را می‌خوانند، سرانجام نوشته‌های اسرارآمیز درون آن‌ها را به شکل حروف زبان مادری خود می‌بینند.

اگر یک الدر اسکرول کاملاً خالی باشد، کاهن پروانه‌ای می‌تواند بدن خود را زخمی کرده و مقداری از خونش را روی اسکرول بچکاند تا یک پیشگویی آشکار شود. هرچه خون بیشتری روی اسکرول ریخته شود، واژه‌ها و حروف بیشتری روی آن ظاهر خواهند شد.با این حال، برخی افراد استثنایی مانند آخرین زاده اژدها (Last Dragonborn) توانسته‌اند بدون آنکه برای همیشه نابینا یا دیوانه شوند، یک الدر اسکرول را بخوانند؛ حتی با وجود اینکه از اهمیت آن آگاه بوده‌اند و دانش لازم را از اسکرول به دست آورده‌اند، در حالی که آموزش چندانی برای مقابله با عوارض آن ندیده بودند. برخی معتقدند که خود الدر اسکرول‌ها به چنین افرادی اجازه می‌دهند آن‌ها را بخوانند. کورلیان (Corelian)، یک لیچ، نیز ادعا کرده بود که می‌تواند الدر اسکرول متعلق به خودش را بخواند، هرچند انجام این کار برایش بسیار دشوار بود.

دوئمرها (Dwemer) نیز دستگاهی اختراع کرده بودند که می‌توانست محتوای یک الدر اسکرول را رونویسی کند. متن رونویسی‌شده را می‌شد بدون خطر خواند. با این حال، مشخص نیست که این رونویسی تمام محتوای اسرارآمیز و افشاگرانه اسکرول را منتقل می‌کرد یا تنها بخشی از آن را.

ددراها (Daedra) قادر به خواندن الدر اسکرول‌ها نیستند، زیرا پروانه‌های نیاکان از برقراری ارتباط با آن‌ها خودداری می‌کنند.

اگر دانش موجود در یک الدر اسکرول مربوط به آینده باشد، محتوای آن ممکن است از یک خواننده به خواننده دیگر و حتی از یک بار خواندن به بار دیگر تغییر کند. تا زمانی که یک پیشگویی به حقیقت نپیوسته باشد، محتوای واقعی الدر اسکرول مبهم، تغییرپذیر و نامطمئن است؛ درست مانند ماهیت متغیر واقعیت. اما هنگامی که رویدادهای پیشگویی رخ می‌دهند، محتوای اسکرول نیز ثابت می‌شود و برای همه کسانی که آن را می‌خوانند یکسان خواهد بود.از طریق اقدامات یک قهرمان (Hero)، محتوای یک الدر اسکرول به بخشی از تاریخ تبدیل شده و به چیزی «حقیقی» بدل می‌شود. به همین دلیل، می‌توان قهرمان را در حقیقت نویسنده الدر اسکرول بعدی دانست؛ اسکرولی که در آن پیشگویی به نقطه‌ای ثابت و قطعی تبدیل شده و در نتیجه، پیشگویی پیشین را بی‌اعتبار می‌کند.

خاستگاه و ماهیت الدر اسکرول‌ها

الدر اسکرول‌ها تکه‌هایی از آفرینش هستند که بیرون از زمان و مکان وجود دارند. درباره ماهیت آن‌ها توضیحات مختلفی ارائه شده است؛ از جمله اینکه «بخش‌هایی از ماده‌ای الهی» هستند که سازنده یا مولفی ندارند، یا اینکه توسط خدایان ساخته و آفریده شده‌اند. برخی نیز آن‌ها را «کفرگویی‌هایی» توصیف کرده‌اند که حتی خدایان از دست‌کاری در آن‌ها بیم دارند. در توصیفی دیگر، الدر اسکرول‌ها همچون نقاطی نورانی در خلایی بدون دانش معرفی شده‌اند. همچنین گفته می‌شود که این اسکرول‌ها نابودنشدنی هستند. بیشتر الدر اسکرول‌هایی که تاکنون جمع‌آوری شده‌اند آن‌قدر کوچک‌اند که می‌توان آن‌ها را با دو دست نگه داشت، اما شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد اندازه آن‌ها می‌تواند بسیار عظیم باشد. حتی گفته شده بخش استوانه‌ای و فلزیِ صافِ برج آدامانتین (Adamantine Tower) خود محفظه‌ای برای یک الدر اسکرول بسیار بزرگ است.

عنوان «پیشگویی‌های ائدریکی» (Aedric Prophecies) نیز از سوی برخی پژوهشگران مورد اختلاف است. تران آرمینوس (Terran Arminus)، یکی از کاهنان پروانه‌ای، معتقد است واژه «پیشگویی» توصیف دقیقی برای آنچه در الدر اسکرول‌ها رخ می‌دهد نیست و آنچه پیشگویی نامیده می‌شود، در حقیقت پیامدی از ماهیت ذاتی خود اسکرول‌هاست. به گفته او، الدر اسکرول‌ها با آینده، حال، گذشته و تمام جنبه‌های واقعیتی که آن را ماندوس (Mundus) می‌نامیم، درهم‌تنیده‌اند. همانند خود اسکرول‌ها، پیشگویی‌های درون آن‌ها نیز خلق نشده‌اند؛ بلکه از ابتدا وجود داشته‌اند و برای همیشه نیز وجود خواهند داشت. ارتباط دقیق الدر اسکرول‌ها با ائدراها (Aedra) همچنان مشخص نیست، اما به هیچ عنوان نمی‌توان آن‌ها را تکه‌هایی از آکا (Aka) دانست. برخی منابع همچنین ادعا می‌کنند چشم مگنوس (Eye of Magnus) که گفته می‌شود هزاران سال پیش از آغاز عصر چهارم همچون شهاب‌سنگی بر نیرن سقوط کرده، منشا مشابهی با الدر اسکرول‌ها داشته است.

اگر محتوای یک الدر اسکرول به رویدادی مربوط به گذشته تبدیل شده باشد، هیچ جادویی نمی‌تواند آن را تغییر دهد. با این حال، پادشاه آیلیدی والنتیس (Valentis) وردی ابداع کرد که برادرش را به آینده‌ای مشخص که در یک الدر اسکرول توصیف شده بود، پیوند می‌داد. مشخص نیست این ورد باعث می‌شد آینده نوشته‌شده در اسکرول فوراً محقق شود یا اینکه خود اسکرول و سرنوشت برادرش به شکلی خاص به یکدیگر متصل می‌شدند. اژدهایی به نام شولکوناک (Shulkunaak) توضیح می‌دهد که الدر اسکرول‌ها می‌توانند بر تمام آینده‌های ممکن تاثیر بگذارند. اوراگ گرو-شاب (Urag gro-Shub) نیز معتقد بود اسکرول‌ها بازتابی از تمام گذشته‌ها و آینده‌های ممکن هستند؛ حتی اگر چیزی که فرد درون آن‌ها می‌خواند در ظاهر دروغ باشد، همان دروغ نیز به شکلی حقیقت دارد.

به گفته پارتورناکس (Paarthurnax)، الدر اسکرول‌ها در حقیقت وجود ندارند، اما در عین حال همیشه وجود داشته‌اند. او معتقد بود اینکه آخرین زاده اژدها توانسته یک الدر اسکرول را با خود حمل کند، اثباتی انکارناپذیر بر این موضوع است که او فردی برگزیده سرنوشت (Doom-Driven) است؛ کسی که آکاتوش او را مورد لطف قرار داده و «استخوان‌های خود زمین» را در اختیار دارد.

پاتورناکس از کتیبه های باستانی

فرقه پروانه نیای باور دارد که دانش موجود در الدر اسکرول‌ها حتی از خدایان، چه ائدرا و چه ددرا، فراتر می‌رود. این فرقه همچنین به وجود ارتباطی میان اسکرول‌ها و ارواح پراکنده‌شده انسان‌ها اشاره می‌کند و معتقد است هر دو در وضعیتی قرار دارند که در آن زمان دیگر اهمیتی ندارد. کاهن پروانه‌ای، دکسیون اویکوس (Dexion Evicus)، نیز تاکید می‌کند که الدر اسکرول‌ها «ذهن خودشان را دارند» و می‌توانند به میل خود ظاهر یا ناپدید شوند و حتی خودشان تصمیم بگیرند چه زمانی اجازه خوانده شدن بدهند. به همین دلیل، نمی‌توان تعداد الدر اسکرول‌های موجود را به‌طور دقیق مشخص کرد؛ زیرا تعداد آن‌ها ثابت نیست.

در مقابل، سپتیموس سیگنوس (Septimus Signus)، پژوهشگری که گفته می‌شود مطالعه الدر اسکرول‌ها او را به جنون کشانده است، دیدگاه متفاوتی دارد. او معتقد است دانشی که اسکرول‌ها در اختیار انسان قرار می‌دهند، در مقایسه با گستره بی‌کران ذهن الوهیت، چیزی جز آگاهی گذرا نیست. او همچنین می‌گوید الدر اسکرول‌ها به دو سوی جریان زمان، یعنی گذشته و آینده، همزمان نگاه می‌کنند؛ گاهی حتی به بالا نگاه می‌کنند و این پرسش را مطرح می‌کند که اگر در زمان «شیرجه بزنند» چه چیزی خواهند دید. از نظر او، در همین‌جا جنون آغاز می‌شود. سپتیموس همچنین نویسنده کتابی با عنوان «تاملاتی درباره الدر اسکرول‌ها» (Ruminations on the Elder Scrolls) بود که دیدگاهی فلسفی درباره نقش و ماهیت این اسکرول‌ها ارائه می‌کرد.

کتاب تاملاتی درباره کتیبه های باستانی

برخی متون نیز منمو-لی (Mnemo-Li) را مسئول گردآوری «تمام آوازهایی» می‌دانند که فانیان ساخته‌اند و همچنین نگهداری از الدر اسکرول‌ها می‌دانند.

تاریخچه

بر اساس کتاب هرمایوس مورا و پروانه (Herma-Mora and the Moth)، هرمایوس مورا (Hermaeus Mora)، شاهزاده ددریک دانش ممنوعه، در دوران بسیار دور به دنبال کشف اسرار پروانه‌های نیاکان و ارتباط آن‌ها با فییرون‌ها (fjyrons)، یعنی جنبه‌هایی از روح فانیان، بود تا بتواند به اسرار الدر اسکرول‌ها دسترسی پیدا کند.او سرانجام یک پروانه نیاکان را پیدا کرد، اما پروانه حاضر نشد هیچ‌یک از اسرار خود را فاش کند. هرمائوس مورا برای دستیابی به این اطلاعات، در نهایت با «چشم بزرگ» به توافق رسید. پس از این ماجرا، او نشانی از خود را روی بال پروانه‌های نیاکان حک کرد؛ به همین دلیل، از آن زمان نقش چشم‌های هرمائوس مورا روی بال‌های این پروانه‌ها دیده می‌شود. این رفتار همچنین به‌عنوان نشانه‌ای از خرد و رحمت این شاهزاده ددریک توصیف شده است؛ موجودی که با وجود میل شدیدش به دانستن اسرار الدر اسکرول‌ها، در نهایت به توافقی با پروانه‌ها رضایت داد.

در اودِندرا نیبِنو (Udhendra Nibenu) آمده است که هنگامی که توپال دریانورد (Topal the Pilot) با «خزندگان دوپا» روبه‌رو شد، یک الدر اسکرول به عنوان هدیه دریافت کرد و آن را در قسمت بار کشتی خود قرار داد. زمانی که آن یک اسکرول به تعداد زیادی تبدیل شد، افسونگر کشتی متوجه اهمیت این هدیه شد و به خدمه دستور داد تمام الدر اسکرول‌هایی را که می‌توانند پیدا کنند، به کشتی بیاورند. در نتیجه این اتفاق، برج سفید-طلایی (White-Gold Tower) به بزرگ‌ترین محل شناخته‌شده برای نگهداری الدر اسکرول‌ها تبدیل شد.

برج سفید و طلایی محل نگهداری کتیبه های باستانی

یک الدر اسکرول توسط فِلدیر پیر (Felldir the Old) مورد استفاده قرار گرفت تا آلدویین (Alduin) را به جلو در زمان پرتاب کند و به سلطنت او در آن دوران پایان دهد. استفاده از الدر اسکرول در این رویداد باعث شد زمان در محلی که آلدویین به آنجا فرستاده شد، از هم گسسته شود و یک زخم زمان (Time Wound) در گلوی جهان (Throat of the World) به وجود آید.

برخی متون نِدیک (Nedic) نشان می‌دهند روش‌هایی که فرقه پروانه نیای برای خواندن الدر اسکرول‌ها به کار می‌برد، ممکن است در اصل از آیلیدها (Ayleids) سرچشمه گرفته باشد. در آن دوران، بردگان نِدیک وظیفه نگهداری از اتاق‌های مطالعه داخل برج سفید-طلایی را بر عهده داشتند؛ مکان‌هایی که آیلیدها در آن‌ها از پروانه‌های نیاکان و درختان کانتیکِل (Canticle Trees) استفاده می‌کردند تا با مطالعه الدر اسکرول‌ها، به رازهای مربوط به چگونگی تسلط بر جهان دست پیدا کنند.

آیلیدها بعدها متوجه شدند که بردگان نِدیک نیز می‌توانند «آواز پروانه‌ها» را بشنوند و به همین دلیل، اسرار خواندن الدر اسکرول‌ها را به آن‌ها آموزش دادند. هدف از این کار این بود که بردگان به جای آیلیدها اسکرول‌ها را بخوانند و در نتیجه، عواقب و خطرات ناشی از این کار متوجه بردگان شود، نه خود اربابانشان.

این نگهبانان نِدیکِ پروانه‌ها، در خفا اجزای مورد استفاده در آیین خواندن اسکرول‌ها را با خود بردند و بیشه‌های مقدس خودشان را بنا کردند؛ سنتی که بعدها به شکل‌گیری فرقه پروانه نیای انجامید. برخی اعضای این فرقه معتقدند اسرار خواندن الدر اسکرول‌ها را آکاتوش (Akatosh) به آن‌ها آموخته است، در حالی که برخی دیگر باور دارند پروانه‌ها در ابتدا از شکارگاه‌ها (Hunting Grounds) ربوده شده بودند. همچنین گفته می‌شود سنت نام‌گذاری الدر اسکرول‌ها نیز از آیلیدها آغاز شده است، هرچند برخی اعضای فرقه پروانه نیای نسبت به این ادعا تردید دارند.

در دوران بسیار دور، دوئمرها (Dwemer) روشی ابداع کردند که به آن‌ها اجازه می‌داد بدون آنکه کسی مجبور باشد بینایی خود را قربانی کند، دانش موجود در الدر اسکرول‌ها را استخراج کنند. دستگاه‌های پیچیده‌ای با اسکرول ارتباط برقرار می‌کردند و اطلاعات موجود در آن را بیرون می‌کشیدند و روی یک لکسیکون فلزی (Metal Lexicon) ثبت می‌کردند. سپس افرادی که دانش لازم را داشتند می‌توانستند این لکسیکون را بخوانند. مشخص نیست کیفیت یا میزان اطلاعاتی که از این روش به دست می‌آمد، در مقایسه با خواندن مستقیم یک الدر اسکرول چگونه بوده است.

تمام اتفاقات مربوط به کتیبه های باستانی در عصر دوم

هرمایوس مورا در حدود سال 2E 582 مالک تعدادی الدر اسکرول بود. گاهی می‌توان آن‌ها را درون محفظه‌هایی مشاهده کرد که در قلمرو بی‌نهایت او، یعنی آپوکریفا (Apocrypha)، شناور هستند.

تعداد زیادی الدر اسکرول در برج سفید-طلایی و در اتاقی نگهداری می‌شدند که با نام‌های مختلفی از جمله کتابخانه امپراتوری (Imperial Library)، تالار اسناد (Hall of Records) و کتابخانه الدر (Elder Library) شناخته می‌شد. در جریان جنگ سه پرچم (Three Banners War) در عصر دوم، شهر امپراتوری به دست انبوهی از ددراها سقوط کرد. برای محافظت از اسکرول‌ها، فرقه پروانه نیای تعدادی از آن‌ها را در نقاط مختلف محوطه معبد پروانه‌های نیاکان (Temple of the Ancestor Moths) در شمال‌شرقی سیرودییل مخفی کرد.

معبد پروانه های  نیاکان

در جریان جنگ اتحادهای سه‌گانه، نیروهای پیمان آلدمری، پیمان دگرفال و پیمان قلب سیاه در نقاط مختلف سیرودییل با یکدیگر درگیر بودند. در نهایت، نیروهای هر یک از این سه اتحاد اسکرول‌ها را پیدا کردند و آن‌ها را از کاهنان پروانه‌ای به سرقت بردند. هر اتحاد در نقاط مختلف سیرودییل معابد مقدس عظیمی ساخت تا اسکرول‌هایی را که به دست آورده بود در آن‌ها نگهداری کند. این معابد عمداً در نزدیکی میدان‌های نبرد ساخته شدند تا اسکرول‌ها بتوانند برکت خود را به نیروهای نظامی همان اتحاد منتقل کنند.

کاهن پروانه‌ای اوکلییدیوس (Euclidius) نظریه‌ای ارائه کرده بود که دلیل واقعی این «برکت» شاید چیز دیگری بوده باشد. از نظر او، سربازانی که الدر اسکرول‌ها را در اختیار داشتند، به‌صورت جمعی و ناخودآگاه، پیشگویی‌های درون آن‌ها را جذب می‌کردند؛ نوعی جذب که باعث می‌شد تحت تاثیر قرار بگیرند و تصمیم‌هایی بگیرند که با احتمال وقوع رویدادهایی که در نهایت به پیروزی آن‌ها منجر می‌شد، هماهنگ باشد. به بیان دیگر، سربازان بدون آنکه خودشان بدانند، تحت تاثیر پیشگویی‌های اسکرول‌ها تصمیم‌هایی می‌گرفتند که به پیروزی‌شان کمک می‌کرد.پس از پایان جنگ، بسیاری از الدر اسکرول‌ها دوباره در کتابخانه امپراتوری نگهداری شدند.

در همین دوران، خدمتکاران ددریک مولاگ بال (Molag Bal) از یک الدر اسکرول که در برج سفید-طلایی نگهداری می‌شد، برای اجرای وارونگی پلان‌مِلد (Planemeld Obverse) استفاده کردند؛ فرایندی که قرار بود باعث شود کولد‌هاربور (Coldharbour) به درون نیرن (Nirn) کشیده شود و جهان فانی تحت کنترل مولاگ بال قرار گیرد. این نقشه در نهایت توسط وستیج (The Vestige) خنثی شد.

در همان سال، جنگ‌سالاری به نام اورفیون (Orpheon) و سپاهش به صومعه لِپ سِکلوسا (Lep Seclusa) حمله کردند. او باور داشت الدر اسکرول موجود در آنجا حاوی پیشگویی‌ای است که اتحادها را مجبور خواهد کرد در برابر او زانو بزنند؛ اما پیش از آنکه بتواند به هدفش برسد، کشته شد.

تمام اتفاقات مربوط به کتیبه های باستانی در عصر سوم

اگرچه فرقه پروانه نیای اطلاعاتی را در اختیار شورای بزرگان قرار می‌داد، اوکاتو، یکی از بلندپایه‌ترین مقام‌های سیاسی و نظامی امپراتوری، گفته بود که الدر اسکرول‌ها و پروانه‌های نیاکان هیچ‌گاه اطلاعات چندان «عملی» و کاربردی در اختیار شورا قرار نداده‌اند.

اوکاتو، یکی از بلندپایه‌ترین مقام‌های سیاسی و نظامی امپراتوری

((اوکاتو، یکی از بلندپایه‌ترین مقام‌های سیاسی و نظامی امپراتوری))

 

همینطور گفته می‌شود ظهور امپراتور پلاگیوس سپتیم سوم (Pelagius Septim III) نیز در الدر اسکرول‌ها پیشگویی شده بود.

در اواخر عصر سوم و در دوره‌ای که با عنوان شبیه‌سازی امپراتوری (Imperial Simulacrum) شناخته می‌شود، گروه‌ها و سازمان‌های مختلف در سراسر تامریل تلاش کردند اسرار یکی از الدر اسکرول‌ها را رمزگشایی کنند. برای این کار، آن‌ها از آرتیفکت‌های ویژه‌ای استفاده می‌کردند که معمولاً یک لوح باستانی بود و نقش مهمی در آشکار کردن نوشته‌ها و اسرار پنهان اسکرول داشت. از جمله گروه‌هایی که در این تلاش‌ها دست به کار شدند، می‌توان به انجمن جادوگران (Mages Guild) در وینترهولد (Winterhold) و کورینته (Corinthe) اشاره کرد.

در جریان جست‌وجوی قطعات عصای آشوب (Staff of Chaos)، برادری سِث (Brotherhood of Seth) به دنبال راهی برای پیدا کردن یکی از این قطعات بود که در سرداب قلب‌ها (Crypt of Hearts) قرار داشت. اعضای این گروه از یک رمز باستانی موجود در یک نقشه استفاده کردند تا اطلاعات ثبت‌شده در یک الدر اسکرول را تفسیر کرده و از طریق آن، موقعیت سرداب قلب‌ها را مشخص کنند. پس از پیدا شدن مکان سرداب، قهرمان ابدی (Eternal Champion) راهی آنجا شد تا قطعه‌ای از عصای آشوب را به دست آورد.

ملکه بلوبامکا (Queen Blubamka) از ریهاد (Rihad) نیز قهرمان را مامور کرد یک طومار ویژه را پس بگیرد؛ طوماری که توسط گروهی از گابلین‌ها (Goblins) به رهبری گولتاک تاریک (Golthog the Dark) به سرقت رفته بود. این طومار می‌توانست یک الدر اسکرول را رمزگشایی کند و در نتیجه مکان فنگ لِیر (Fang Lair) را آشکار سازد. قهرمان ابدی طومار را از گابلین‌ها در استون‌کیپ (Stonekeep) پس گرفت و سپس به سمت شمال و فنگ لیر حرکت کرد؛ جایی که نخستین قطعه عصا را پیدا کرد.

در حدود سال 3E 422، کنت کوروس اومبراناکس (Corvus Umbranox) که رهبر انجمن دزدان بود، تصمیم گرفت از این مقام کناره‌گیری کند و نزد همسرش، کنتس میلونا اومبراناکس (Millona Umbranox)، در آنویل بازگردد. اما او پیش‌تر ردای خاکستری نوکتورنال (Gray Cowl of Nocturnal) را به دست آورده بود؛ ردای که صاحبش را به «روباه خاکستری» تبدیل می‌کرد و در عین حال نفرینی داشت که باعث می‌شد هویت واقعی او از حافظه دیگران پاک شود. به همین دلیل، کوروس هرگز نمی‌توانست به عنوان خودش نزد همسرش و دیگران بازگردد و ناچار بود همچنان هویت روباه خاکستری را حفظ کند.

کنت کوروس اومبراناکس با استفاده از کتیبه باستانی گذشته را تعغیر داد

((روباه خاکستری))

او سال‌ها به دنبال راهی برای شکستن این نفرین بود و سرانجام در حدود سال 3E 433 از قهرمان کواچ کمک گرفت تا یک الدر اسکرول را از کاخ امپراتوری به دست آورد. کوروس از قدرت این اسکرول برای تغییر گذشته استفاده کرد؛ او می‌خواست تاریخ را به شکلی بازنویسی کند که اِمِر دارلوت (Emer Dareloth)، نخستین روباه خاکستری، هرگز ردای خاکستری را ندزدیده باشد. با تغییر این رویداد، نفرینی که هویت کوروس را پنهان کرده بود از بین رفت و او توانست دوباره هویت واقعی خود را به دست آورد. این ماجرا یکی از نمونه‌های مهم استفاده از یک الدر اسکرول برای تغییر خودِ تاریخ به شمار می‌رود.

این نفرین را خود نوکتورنال (Nocturnal) روی ردا قرار داده بود؛ زمانی که نخستین روباه خاکستری، اِمِر دارلوت (Emer Dareloth)، آن را از او دزدیده بود. اومبراناکس دیگر نمی‌توانست هویت واقعی خود را برای هیچ‌کس آشکار کند و دیگران او را صرفاً فردی غریبه می‌دیدند.با این حال، اومبراناکس تسلیم نشد و یازده سال بعدی را صرف برنامه‌ریزی برای سرقت یک الدر اسکرول خاص از کاخ امپراتوری (Imperial Palace) کرد تا بتواند نفرین را بشکند. در حدود سال 3E 433، او از قهرمان کوواچ (Hero of Kvatch) برای برنامه‌ریزی و اجرای این سرقت کمک گرفت.

پس از به دست آوردن الدر اسکرول، اومبراناکس از قدرت آن استفاده کرد تا تاریخ را به شکلی بازنویسی کند که گویی دارلوت هرگز ردا را از نوکتورنال ندزدیده است. با این کار نفرین شکسته شد و انجمن دزدان نیز از تاریخی تغییر‌یافته بهره‌مند شد؛ تاریخی که در آن نخستین استاد انجمن همچنان می‌توانست به شکل عادی در دنیای تجارت و جامعه فعالیت کند.پس از سرقت از کاخ، شایعاتی منتشر شد مبنی بر اینکه یک سارق ماهر الدر اسکرولی را دزدیده است. در واکنش به این شایعات، یکی از کتابداران امپراتوری تلاش کرد فهرست کاملی از الدر اسکرول‌ها تهیه کند، اما این تلاش بی‌نتیجه ماند؛ زیرا تعداد و محل قرارگیری اسکرول‌ها بدون هیچ دلیل قابل تشخیصی دائماً تغییر می‌کرد.

در همان سال، قهرمان کوواچ (Hero of Kvatch)، شخصیت اصلی و قهرمان قابل‌کنترل بازی The Elder Scrolls IV: Oblivion، از سوی ایلاو دراگلونر (Ilav Dralgoner)، کشیش فرقه ساعت (Order of the Hour)، مامور شد درباره بلدابورو (Beldaburo) تحقیق کند. ایلاو معتقد بود این خرابه آیلیدی در ساحل طلایی (Gold Coast) با ناپدید شدن افرادی که در این منطقه زندگی می‌کردند یا از آن عبور می‌کردند، ارتباط دارد.

قهرمان پس از رسیدن به بلدابورو با یک سد جادویی بسیار قدرتمند روبه‌رو شد که مانع ورود او می‌شد. ایلاو پس از بررسی این پدیده به این نتیجه رسید که چنین مانعی نمی‌تواند یک حفاظ جادویی معمولی باشد و احتمالاً با زخم زمان (Time Wound) ارتباط دارد؛ شکافی در جریان طبیعی زمان که در این مورد با استفاده از یک الدر اسکرول ایجاد شده بود. او همچنین دریافت که الدر اسکرولی که چند سال پیش از فرقه ساعت به سرقت رفته بود، احتمالاً در ایجاد این زخم زمان نقش داشته است. ایلاو برای کمک به قهرمان، برکتی در اختیار او گذاشت تا بتواند از سد جادویی عبور کند.

در ادامه مشخص شد که عامل این اتفاق کورلیان (Corelian)، یک لیچ (Lich)، بوده است. لیچ موجودی است که با استفاده از جادوهای ممنوعه، روح یا نیروی زندگی خود را به شکلی غیرطبیعی حفظ می‌کند و در نتیجه به موجودی نامیرا و بسیار قدرتمند تبدیل می‌شود. کورلیان افرادی را که در ساحل طلایی ناپدید شده بودند ربوده و روی آن‌ها آزمایش‌هایی انجام داده بود. او در نتیجه این آزمایش‌ها به قدرتی دست پیدا کرده بود که به او امکان می‌داد در زمان دستکاری کند. با این حال، ماهیت غیرطبیعی وجود او و تبدیل شدن به یک لیچ، به‌تدریج او را به جنون کشانده بود. هدف نهایی کورلیان این بود که با استفاده از الدر اسکرول، به گذشته بازگردد و از تبدیل شدن خودش به یک لیچ جلوگیری کند.

یک لیچ به دنبال کتیبه های باستانی

قهرمان کوواچ پیش از آنکه زخم زمان به‌طور کامل گشوده شود، کورلیان را شکست داد و کشت. با مرگ او، زخم زمان نیز از بین رفت و جریان زمان دوباره به مسیر طبیعی خود بازگشت. در نتیجه، تهدیدی که می‌توانست نظم زمان و واقعیت را به خطر بیندازد، برطرف شد. ایلاو که شاهد بازگشت زمان به وضعیت طبیعی بود، پس از پایان ماجرا قهرمان کوواچ را به مقام پالادین ساعت (Paladin of the Hour) منصوب کرد.

تمام اتفاقات مربوط به کتیبه های باستانی در عصر چهارم

در حدود سال 4E 175، الدر اسکرول‌ها به شکلی مرموز از کتابخانه ناپدید شدند و در سراسر تَمریِل پراکنده شدند.

در حدود سال 4E 180، یک الدر اسکرول که تا آن زمان ناشناخته بود، درون مجسمه‌ای متعلق به بنیان‌گذار شهر ریورکرست (Rivercrest) در سیرودییل کشف شد. این الدر اسکرول بعدها در ماجرای مقابله با سلمریل (Celemaril)، جادوگر-پادشاهی جاودان و بسیار قدرتمند، نقش مهمی پیدا کرد.

جنگجو (Warrior) که قهرمان این ماجراست، با راهنمایی اژدهایی به نام شولکوناک (Shulkunaak) از قدرت الدر اسکرول استفاده کرد. از آنجا که الدر اسکرول‌ها می‌توانند با آینده‌های ممکن ارتباط داشته باشند، جنگجو توانست سرنوشت سلمریل را به مسیری مشخص از میان این آینده‌ها پیوند بزند؛ مسیری که در آن سلمریل نمی‌توانست از طلسمی که برای زندانی کردن دوباره او به کار رفته بود فرار کند.

به این ترتیب، حتی با وجود جاودانگی و قدرت بسیار زیاد سلمریل، او برای همیشه در آینده‌ای گرفتار شد که امکان رهایی از زندان را نداشت. در نتیجه، تهدیدی که این جادوگر-پادشاه برای جهان ایجاد کرده بود، سرانجام از بین رفت.مدتی پس از جنگ بزرگ (Great War)، کاهن پروانه‌ای به نام کِلِن (Kellen) در جریان درگیری‌ای نامشخص یک الدر اسکرول را به دست آورد. او داستان قهرمان فراموش‌شده (Forgotten Hero) را برای همرزمانش، ایشا (Isha) و ناگ (Nagh)، تعریف کرد تا آن‌ها را تشویق کند راه قهرمان را دنبال کنند.

سال 4E 201 شاهد کشف سه الدر اسکرول بود. دو الدر اسکرول در خود اسکایریم پیدا شدند؛ یکی در شهر دوئمری بلک‌ریچ (Blackreach) پنهان شده بود و دیگری در خرابه باستانی دیم‌هالو کریپت (Dimhollow Crypt) قرار داشت. سومین اسکرول در سول کِرن (Soul Cairn) پیدا شد.یکی از این اسکرول‌ها توسط آخرین زاده اژدها (Last Dragonborn) مورد استفاده قرار گرفت تا خود را به لحظه‌ای در گذشته، یعنی زمانی که زخم زمانِ گلوی جهان ایجاد شده بود، بازگرداند و فریاد دراگون‌رِند (Dragonrend) را بیاموزد.

این سه الدر اسکرول همچنین توسط زاده اژدها برای کشف محل کمان آئوریل (Auriel's Bow) مورد استفاده قرار گرفتند.